Ancient Greek-English Dictionary Language

θησαυρός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θησαυρός θησαυροῦ

Structure: θησαυρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from QE, Root of ti/qhmi

Sense

  1. treasure
  2. vault, repository, chest

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τὰ σκεύη τοῦ οἴκου τοῦ Θεοῦ τὰ χρυσᾶ καὶ τὰ ἀργυρᾶ, ἃ Ναβουχοδονόσορ ἐξήνεγκεν ἀπὸ τοῦ οἴκου τοῦ ἐν Ἱερουσαλὴμ καὶ ἀπήνεγκεν αὐτὰ εἰσ τὸν ναὸν τοῦ βασιλέωσ, ἐξήνεγκεν αὐτὰ Κῦροσ ὁ βασιλεὺσ ἀπὸ τοῦ ναοῦ τοῦ βασιλέωσ καὶ ἔδωκε τῷ Σαβανασὰρ τῷ θησαυροφύλακι, τῷ ἐπὶ τοῦ θησαυροῦ (Septuagint, Liber Esdrae II 5:14)
  • καὶ ἔδωκε Κύριοσ ἐν χειρὶ αὐτοῦ τὸν Ἰωακεὶμ βασιλέα Ἰούδα καὶ ἀπὸ μέρουσ τῶν σκευῶν οἴκου τοῦ Θεοῦ, καὶ ἤνεγκεν αὐτὰ εἰσ γῆν Σενναὰρ οἴκου τοῦ Θεοῦ αὐτοῦ. καὶ τὰ σκεύη εἰσήνεγκεν εἰσ τὸν οἶκον θησαυροῦ τοῦ Θεοῦ αὐτοῦ. (Septuagint, Prophetia Danielis 1:2)
  • ἐγὼ δέ, ὁπόταν δόξῃ, προκύψασ ὥσπερ ὁ ἥλιοσ ἐκείνων μεν οὐδὲ ἐπιβλέψομαι ἐνίουσ, εἰ δέ τισ πένησ, οἱο͂σ ἦν ἐγὼ πρὸ τοῦ θησαυροῦ, φιλοφρονήσομαι τοῦτον καὶ λουσάμενον ἥκειν κελεύσω τὴν ὡρ́αν ἐπὶ τὸ δεῖπνον. (Lucian, 39:1)
  • Ὦ δίκελλα καὶ φιλτάτη διφθέρα, ὑμᾶσ μὲν τῷ Πανὶ τούτῳ ἀναθεῖναι καλὸν αὐτὸσ δὲ ἤδη πᾶσαν πριάμενοσ τὴν ἐσχατιάν, πυργίον οἰκοδομησάμενοσ ὑπὲρ τοῦ θησαυροῦ μόνῳ ἐμοὶ ἱκανὸν ἐνδιαιτᾶσθαι, τὸν αὐτὸν καὶ τάφον ἀποθανὼν ἕξειν μοιδοκῶ. (Lucian, Timon, (no name) 42:2)
  • "ἀνδρὶ δὲ μὴ φίλων προϊεμένῳ χάρισι μὴ βασιλέων δωρεαῖσ αὑτόν, ἀλλὰ καὶ τύχησ κλῆρον ἀπειπαμένῳ καὶ θησαυροῦ φανέντοσ ἐπιπηδῶσαν ἀποστήσαντι τὴν φιλοπλουτίαν, οὐκ ἐπανίσταται πρὸσ τὰσ ἀδικίασ οὐδὲ θορυβεῖ τὴν διάνοιαν ἀλλ’ εὐκόλωσ χρῆται πρὸσ τὸ καλὸν αὑτῷ μέγα φρονῶν καὶ τὰ κάλλιστα τῇ ψυχῇ συνειδώσ. (Plutarch, De genio Socratis, section 15 10:4)

Synonyms

  1. treasure

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION