고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: θεωρέω θεωρήσω ἐθεώρησα τεθεώρηκα τεθεώρημαι ἐθεωρήθην
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | θεώρω (나는) 신탁을 받으러 보내진다 |
θεώρεις (너는) 신탁을 받으러 보내진다 |
θεώρει (그는) 신탁을 받으러 보내진다 |
| 쌍수 | θεώρειτον (너희 둘은) 신탁을 받으러 보내진다 |
θεώρειτον (그 둘은) 신탁을 받으러 보내진다 |
||
| 복수 | θεώρουμεν (우리는) 신탁을 받으러 보내진다 |
θεώρειτε (너희는) 신탁을 받으러 보내진다 |
θεώρουσιν* (그들은) 신탁을 받으러 보내진다 |
|
| 접속법 | 단수 | θεώρω (나는) 신탁을 받으러 보내지자 |
θεώρῃς (너는) 신탁을 받으러 보내지자 |
θεώρῃ (그는) 신탁을 받으러 보내지자 |
| 쌍수 | θεώρητον (너희 둘은) 신탁을 받으러 보내지자 |
θεώρητον (그 둘은) 신탁을 받으러 보내지자 |
||
| 복수 | θεώρωμεν (우리는) 신탁을 받으러 보내지자 |
θεώρητε (너희는) 신탁을 받으러 보내지자 |
θεώρωσιν* (그들은) 신탁을 받으러 보내지자 |
|
| 기원법 | 단수 | θεώροιμι (나는) 신탁을 받으러 보내지기를 (바라다) |
θεώροις (너는) 신탁을 받으러 보내지기를 (바라다) |
θεώροι (그는) 신탁을 받으러 보내지기를 (바라다) |
| 쌍수 | θεώροιτον (너희 둘은) 신탁을 받으러 보내지기를 (바라다) |
θεωροίτην (그 둘은) 신탁을 받으러 보내지기를 (바라다) |
||
| 복수 | θεώροιμεν (우리는) 신탁을 받으러 보내지기를 (바라다) |
θεώροιτε (너희는) 신탁을 받으러 보내지기를 (바라다) |
θεώροιεν (그들은) 신탁을 받으러 보내지기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | θεῶρει (너는) 신탁을 받으러 보내져라 |
θεωρεῖτω (그는) 신탁을 받으러 보내져라 |
|
| 쌍수 | θεώρειτον (너희 둘은) 신탁을 받으러 보내져라 |
θεωρεῖτων (그 둘은) 신탁을 받으러 보내져라 |
||
| 복수 | θεώρειτε (너희는) 신탁을 받으러 보내져라 |
θεωροῦντων, θεωρεῖτωσαν (그들은) 신탁을 받으러 보내져라 |
||
| 부정사 | θεώρειν 신탁을 받으러 보내지는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| θεωρων θεωρουντος | θεωρουσα θεωρουσης | θεωρουν θεωρουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | θεώρουμαι | θεώρει, θεώρῃ | θεώρειται |
| 쌍수 | θεώρεισθον | θεώρεισθον | ||
| 복수 | θεωροῦμεθα | θεώρεισθε | θεώρουνται | |
| 접속법 | 단수 | θεώρωμαι | θεώρῃ | θεώρηται |
| 쌍수 | θεώρησθον | θεώρησθον | ||
| 복수 | θεωρώμεθα | θεώρησθε | θεώρωνται | |
| 기원법 | 단수 | θεωροίμην | θεώροιο | θεώροιτο |
| 쌍수 | θεώροισθον | θεωροίσθην | ||
| 복수 | θεωροίμεθα | θεώροισθε | θεώροιντο | |
| 명령법 | 단수 | θεώρου | θεωρεῖσθω | |
| 쌍수 | θεώρεισθον | θεωρεῖσθων | ||
| 복수 | θεώρεισθε | θεωρεῖσθων, θεωρεῖσθωσαν | ||
| 부정사 | θεώρεισθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| θεωρουμενος θεωρουμενου | θεωρουμενη θεωρουμενης | θεωρουμενον θεωρουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐθεῶρουν (나는) 신탁을 받으러 보내지고 있었다 |
ἐθεῶρεις (너는) 신탁을 받으러 보내지고 있었다 |
ἐθεῶρειν* (그는) 신탁을 받으러 보내지고 있었다 |
| 쌍수 | ἐθεώρειτον (너희 둘은) 신탁을 받으러 보내지고 있었다 |
ἐθεωρεῖτην (그 둘은) 신탁을 받으러 보내지고 있었다 |
||
| 복수 | ἐθεώρουμεν (우리는) 신탁을 받으러 보내지고 있었다 |
ἐθεώρειτε (너희는) 신탁을 받으러 보내지고 있었다 |
ἐθεῶρουν (그들은) 신탁을 받으러 보내지고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐθεωροῦμην | ἐθεώρου | ἐθεώρειτο |
| 쌍수 | ἐθεώρεισθον | ἐθεωρεῖσθην | ||
| 복수 | ἐθεωροῦμεθα | ἐθεώρεισθε | ἐθεώρουντο | |
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | τεθεώρηκα (나는) 신탁을 받으러 보내졌다 |
τεθεώρηκας (너는) 신탁을 받으러 보내졌다 |
τεθεώρηκεν* (그는) 신탁을 받으러 보내졌다 |
| 쌍수 | τεθεωρήκατον (너희 둘은) 신탁을 받으러 보내졌다 |
τεθεωρήκατον (그 둘은) 신탁을 받으러 보내졌다 |
||
| 복수 | τεθεωρήκαμεν (우리는) 신탁을 받으러 보내졌다 |
τεθεωρήκατε (너희는) 신탁을 받으러 보내졌다 |
τεθεωρήκᾱσιν* (그들은) 신탁을 받으러 보내졌다 |
|
| 접속법 | 단수 | τεθεωρήκω (나는) 신탁을 받으러 보내졌자 |
τεθεωρήκῃς (너는) 신탁을 받으러 보내졌자 |
τεθεωρήκῃ (그는) 신탁을 받으러 보내졌자 |
| 쌍수 | τεθεωρήκητον (너희 둘은) 신탁을 받으러 보내졌자 |
τεθεωρήκητον (그 둘은) 신탁을 받으러 보내졌자 |
||
| 복수 | τεθεωρήκωμεν (우리는) 신탁을 받으러 보내졌자 |
τεθεωρήκητε (너희는) 신탁을 받으러 보내졌자 |
τεθεωρήκωσιν* (그들은) 신탁을 받으러 보내졌자 |
|
| 기원법 | 단수 | τεθεωρήκοιμι (나는) 신탁을 받으러 보내졌기를 (바라다) |
τεθεωρήκοις (너는) 신탁을 받으러 보내졌기를 (바라다) |
τεθεωρήκοι (그는) 신탁을 받으러 보내졌기를 (바라다) |
| 쌍수 | τεθεωρήκοιτον (너희 둘은) 신탁을 받으러 보내졌기를 (바라다) |
τεθεωρηκοίτην (그 둘은) 신탁을 받으러 보내졌기를 (바라다) |
||
| 복수 | τεθεωρήκοιμεν (우리는) 신탁을 받으러 보내졌기를 (바라다) |
τεθεωρήκοιτε (너희는) 신탁을 받으러 보내졌기를 (바라다) |
τεθεωρήκοιεν (그들은) 신탁을 받으러 보내졌기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | τεθεώρηκε (너는) 신탁을 받으러 보내졌어라 |
τεθεωρηκέτω (그는) 신탁을 받으러 보내졌어라 |
|
| 쌍수 | τεθεωρήκετον (너희 둘은) 신탁을 받으러 보내졌어라 |
τεθεωρηκέτων (그 둘은) 신탁을 받으러 보내졌어라 |
||
| 복수 | τεθεωρήκετε (너희는) 신탁을 받으러 보내졌어라 |
τεθεωρηκόντων (그들은) 신탁을 받으러 보내졌어라 |
||
| 부정사 | τεθεωρηκέναι 신탁을 받으러 보내졌는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| τεθεωρηκως τεθεωρηκοντος | τεθεωρηκυῑα τεθεωρηκυῑᾱς | τεθεωρηκον τεθεωρηκοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | τεθεώρημαι | τεθεώρησαι | τεθεώρηται |
| 쌍수 | τεθεώρησθον | τεθεώρησθον | ||
| 복수 | τεθεωρήμεθα | τεθεώρησθε | τεθεώρηνται | |
| 명령법 | 단수 | τεθεώρησο | τεθεωρήσθω | |
| 쌍수 | τεθεώρησθον | τεθεωρήσθων | ||
| 복수 | τεθεώρησθε | τεθεωρήσθων | ||
| 부정사 | τεθεώρησθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| τεθεωρημενος τεθεωρημενου | τεθεωρημενη τεθεωρημενης | τεθεωρημενον τεθεωρημενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
