헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

καταθεωρέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: καταθεωρέω καταθεωρήσω

형태분석: κατα (접두사) + θεωρέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to contemplate from above

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταθεώρω

καταθεώρεις

καταθεώρει

쌍수 καταθεώρειτον

καταθεώρειτον

복수 καταθεώρουμεν

καταθεώρειτε

καταθεώρουσιν*

접속법단수 καταθεώρω

καταθεώρῃς

καταθεώρῃ

쌍수 καταθεώρητον

καταθεώρητον

복수 καταθεώρωμεν

καταθεώρητε

καταθεώρωσιν*

기원법단수 καταθεώροιμι

καταθεώροις

καταθεώροι

쌍수 καταθεώροιτον

καταθεωροίτην

복수 καταθεώροιμεν

καταθεώροιτε

καταθεώροιεν

명령법단수 καταθεῶρει

καταθεωρεῖτω

쌍수 καταθεώρειτον

καταθεωρεῖτων

복수 καταθεώρειτε

καταθεωροῦντων, καταθεωρεῖτωσαν

부정사 καταθεώρειν

분사 남성여성중성
καταθεωρων

καταθεωρουντος

καταθεωρουσα

καταθεωρουσης

καταθεωρουν

καταθεωρουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταθεώρουμαι

καταθεώρει, καταθεώρῃ

καταθεώρειται

쌍수 καταθεώρεισθον

καταθεώρεισθον

복수 καταθεωροῦμεθα

καταθεώρεισθε

καταθεώρουνται

접속법단수 καταθεώρωμαι

καταθεώρῃ

καταθεώρηται

쌍수 καταθεώρησθον

καταθεώρησθον

복수 καταθεωρώμεθα

καταθεώρησθε

καταθεώρωνται

기원법단수 καταθεωροίμην

καταθεώροιο

καταθεώροιτο

쌍수 καταθεώροισθον

καταθεωροίσθην

복수 καταθεωροίμεθα

καταθεώροισθε

καταθεώροιντο

명령법단수 καταθεώρου

καταθεωρεῖσθω

쌍수 καταθεώρεισθον

καταθεωρεῖσθων

복수 καταθεώρεισθε

καταθεωρεῖσθων, καταθεωρεῖσθωσαν

부정사 καταθεώρεισθαι

분사 남성여성중성
καταθεωρουμενος

καταθεωρουμενου

καταθεωρουμενη

καταθεωρουμενης

καταθεωρουμενον

καταθεωρουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταθεωρήσω

καταθεωρήσεις

καταθεωρήσει

쌍수 καταθεωρήσετον

καταθεωρήσετον

복수 καταθεωρήσομεν

καταθεωρήσετε

καταθεωρήσουσιν*

기원법단수 καταθεωρήσοιμι

καταθεωρήσοις

καταθεωρήσοι

쌍수 καταθεωρήσοιτον

καταθεωρησοίτην

복수 καταθεωρήσοιμεν

καταθεωρήσοιτε

καταθεωρήσοιεν

부정사 καταθεωρήσειν

분사 남성여성중성
καταθεωρησων

καταθεωρησοντος

καταθεωρησουσα

καταθεωρησουσης

καταθεωρησον

καταθεωρησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταθεωρήσομαι

καταθεωρήσει, καταθεωρήσῃ

καταθεωρήσεται

쌍수 καταθεωρήσεσθον

καταθεωρήσεσθον

복수 καταθεωρησόμεθα

καταθεωρήσεσθε

καταθεωρήσονται

기원법단수 καταθεωρησοίμην

καταθεωρήσοιο

καταθεωρήσοιτο

쌍수 καταθεωρήσοισθον

καταθεωρησοίσθην

복수 καταθεωρησοίμεθα

καταθεωρήσοισθε

καταθεωρήσοιντο

부정사 καταθεωρήσεσθαι

분사 남성여성중성
καταθεωρησομενος

καταθεωρησομενου

καταθεωρησομενη

καταθεωρησομενης

καταθεωρησομενον

καταθεωρησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to contemplate from above

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION