- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θέρω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: therō

Principal Part: θέρω

Structure: θέρ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to heat, make hot
  2. to become hot or warm, warm oneself, at, warm yourself
  3. be burnt

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θέρω θέρεις θέρει
Dual θέρετον θέρετον
Plural θέρομεν θέρετε θέρουσι(ν)
SubjunctiveSingular θέρω θέρῃς θέρῃ
Dual θέρητον θέρητον
Plural θέρωμεν θέρητε θέρωσι(ν)
OptativeSingular θέροιμι θέροις θέροι
Dual θέροιτον θεροίτην
Plural θέροιμεν θέροιτε θέροιεν
ImperativeSingular θέρε θερέτω
Dual θέρετον θερέτων
Plural θέρετε θερόντων, θερέτωσαν
Infinitive θέρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
θερων θεροντος θερουσα θερουσης θερον θεροντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θέρομαι θέρει, θέρῃ θέρεται
Dual θέρεσθον θέρεσθον
Plural θερόμεθα θέρεσθε θέρονται
SubjunctiveSingular θέρωμαι θέρῃ θέρηται
Dual θέρησθον θέρησθον
Plural θερώμεθα θέρησθε θέρωνται
OptativeSingular θεροίμην θέροιο θέροιτο
Dual θέροισθον θεροίσθην
Plural θεροίμεθα θέροισθε θέροιντο
ImperativeSingular θέρου θερέσθω
Dual θέρεσθον θερέσθων
Plural θέρεσθε θερέσθων, θερέσθωσαν
Infinitive θέρεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θερομενος θερομενου θερομενη θερομενης θερομενον θερομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐγὼ δὲ καὶ Μυριναίους ἐπαινῶ καὶ Ἀπολλωνιάτας θέρη χρυσᾶ δεῦρο πέμψαντας: (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 16 4:1)
  • ΗΟΡΑΙ γάρ εἰσι διὰ τὸ ὁρίζειν χειμῶνάς τε καὶ θέρη καὶ πνεύματα καὶ τοὺς καρποὺς τοὺς ἐκ τῆς γῆς: (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 163:7)
  • καὶ ὁ μὲν ἐσέδραμε Ῥωμαίους λαθών, οἱ δ ἡμέρας γενομένης, ὡς πλέονας εἶδον ἐπὶ τῶν τειχῶν, τὸ συμβὰν ἔγνωσαν, καὶ τῆς μὲν πόλεως εὐθὺς ἀνεχώρουν, τὰ δὲ θέρη τὰ Καπυαίων καὶ τῶν ἄλλων Καμπανῶν προκατελάμβανον. (Appian, The Foreign Wars, chapter 6 4:12)
  • Συνέβη δὲ Ἀννίβαν μέν, καλοῦντος αὐτὸν Ἄννωνος, ἐς Λευκανοὺς διελθεῖν, τὰ πολλὰ τῆς κατασκευῆς ἐν τῷ περὶ Βενεβεντὸν στρατοπέδῳ μετ ὀλίγης φρουρᾶς καταλιπόντα, δυοῖν δὲ Ῥωμαίοις στρατηγούντοιν ὑπάτοιν, Φουλουίου τε Φλάκκου καὶ Κλαυδίου Ἀππίου, τὸν ἕτερον αὐτοῖν πυθόμενον ἐπιδραμεῖν τοῖς Καμπανοῖς διαφέρουσι τὰ θέρη, καὶ πολλοὺς μὲν οἱᾶ ἀπαρασκεύους διαφθεῖραι, καὶ τὸν σῖτον Βενεβενδεῦσι δοῦναι, λαβεῖν δὲ καὶ τὸ στρατόπεδον Ἀννίβου, καὶ τὴν ἐν αὐτῷ παρασκευὴν ἁρπάσαι, καὶ Καπύην ἔτι ὄντος ἐν Λευκανοῖς Ἀννίβου περιταφρεῦσαί τε καὶ ἐπὶ τῇ τάφρῳ περιτειχίσαι πᾶσαν ἐν κύκλῳ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 6 5:1)
  • χειμῶνας γὰρ καὶ θέρη κατέλεξε, πόας εἰπὼν τὸν χλωρὸν σῖτον ἢ ὀλίγον πρὸ ἀμητοῦ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 17 18:3)

Synonyms

  1. to heat

  2. be burnt

Related

명사

형용사

동사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION