θαρσέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
θαρσέω
Structure:
θαρσέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to be of good courage, take courage, to be over-bold, audacious, take courage! cheer up, with good courage, confidence
- take heart for, to venture, to have confidence in
- to believe confidently that, to make bold or venture
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐγένετο δὲ ἐν τῷ σκληρῶσ αὐτὴν τίκτειν, εἶπεν αὐτῇ ἡ μαῖα. θάρσει, καὶ γὰρ οὗτόσ σοί ἐστιν υἱόσ. (Septuagint, Liber Genesis 35:17)
- εἶπε δὲ Μωυσῆσ πρὸσ τὸν λαόν. θαρσεῖτε, στῆτε καὶ ὁρᾶτε τὴν σωτηρίαν τὴν παρὰ τοῦ Κυρίου, ἣν ποιήσει ἡμῖν σήμερον. ὃν τρόπον γὰρ ἑωράκατε τοὺσ Αἰγυπτίουσ σήμερον, οὐ προσθήσεσθε ἔτι ἰδεῖν αὐτοὺσ εἰσ τὸν αἰῶνα χρόνον. (Septuagint, Liber Exodus 14:13)
- καὶ λέγει αὐτοῖσ Μωυσῆσ. θαρσεῖτε, ἕνεκεν γὰρ τοῦ πειράσαι ὑμᾶσ παρεγενήθη ὁ Θεὸσ πρὸσ ὑμᾶσ, ὅπωσ ἂν γένηται ὁ φόβοσ αὐτοῦ ἐν ὑμῖν, ἵνα μὴ ἁμαρτάνητε. (Septuagint, Liber Exodus 20:20)
- καὶ εἶπε πρὸσ αὐτὴν Ἠλιού. θάρσει, εἴσελθε καὶ ποίησον κατὰ τὸ ρῆμά σου. ἀλλὰ ποίησόν μοι ἐκεῖθεν ἐγκρυφίαν μικρὸν καὶ ἐξοίσεισ μοι ἐν πρώτοισ, σαυτῇ δὲ καὶ τοῖσ τέκνοισ σου ποιήσεισ ἐπ̓ ἐσχάτῳ. (Septuagint, Liber I Regum 17:13)
- ὅτι ναῦσ τῷ βασιλεῖ ἐπορεύετο εἰσ Θαρσεῖσ μετὰ τῶν παίδων Χιράμ, ἅπαξ διὰ τριῶν ἐτῶν ἤρχετο πλοῖα ἐκ Θαρσεῖσ τῷ βασιλεῖ γέμοντα χρυσίου καὶ ἀργυρίου καὶ ὀδόντων ἐλεφαντίνων καὶ πιθήκων. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 9:19)
- θαρσέω. (Theocritus, Idylls, 38)
- θαρσέω, κοὐκ ἐκ σεῦ με διδάσκεσθαι τόδ’ ἐοίκεν. (Theocritus, Idylls, 31)
- οὐ θαρσέω. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 1392)
