Ancient Greek-English Dictionary Language

θαλερός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θαλερός θαλερή θαλερόν

Structure: θαλερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: qa/llw

Sense

  1. blooming, fresh, of a youthful pair
  2. fresh, vigorous, luxuriant, rich, abundant, big, the thick and frequent, a full, rich

Examples

  • ᾧ ἔπι παῖδεσ ἀμάρακον ἠδ’ ὑάκινθον πολλάκι, καὶ θαλεροὺσ θῆκαν ἰών στεφάνουσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1882)
  • τῇ δ’ ἅμα καὶ σάμψυχον ἀφ’ ἡδυπνόοιο Ῥιανοῦ, καὶ γλυκὺν Ἠρίννησ παρθενόχρωτα κρόκον, Ἀλκαίου τε λάληθρον ἐν ὑμνοπόλοισ ὑάκινθον, καὶ Σαμίου δάφνησ κλῶνα μελαμπέταλον ἐν δὲ Λεωνίδεω θαλεροὺσ κισσοῖο κορύμβουσ, Μνασάλκου τε κόμασ ὀξυτόρου πίτυοσ· (Unknown, Greek Anthology, book 4, chapter 1 2:1)
  • μυρία σοι, Πτολεμαῖε, πατήρ ἔπι, μυρία μάτηρ τειρομένα θαλεροὺσ ᾐκίσατο πλοκάμουσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2411)
  • εἴ περ γάρ σ’ Ἕκτωρ γε κακὸν καὶ ἀνάλκιδα φήσει, ἀλλ’ οὐ πείσονται Τρῶεσ καὶ Δαρδανίωνεσ καὶ Τρώων ἄλοχοι μεγαθύμων ἀσπιστάων, τάων ἐν κονίῃσι βάλεσ θαλεροὺσ παρακοίτασ. (Homer, Iliad, Book 8 18:3)
  • ἴθυσεν δὲ διὰ προμάχων συὶ̈ εἴκελοσ ἀλκὴν καπρίῳ, ὅσ τ’ ἐν ὄρεσσι κύνασ θαλερούσ τ’ αἰζηοὺσ ῥηϊδίωσ ἐκέδασσεν, ἑλιξάμενοσ διὰ βήσσασ· (Homer, Iliad, Book 17 28:5)

Synonyms

  1. blooming

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION