Hellas Alive Dictionary - θαλερος

Ancient Greek-English Dictionary

θαλερός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θαλερός θαλερή θαλερόν

Structure: θαλερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: qa/llw

Sense

blooming, fresh, of a youthful pair
fresh, vigorous, luxuriant, rich, abundant, big, the thick and frequent, a full, rich

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	θαλερός	θαλερᾱ́	θαλερόν
	Genitive	θαλεροῦ	θαλερᾶς	θαλεροῦ
	Dative	θαλερῷ	θαλερᾷ	θαλερῷ
	Accusative	θαλερόν	θαλερᾱ́ν	θαλερόν
	Vocative	θαλερέ	θαλερᾱ́	θαλερόν
Dual	N/A/V	θαλερώ	θαλερᾱ́	θαλερώ
Dual	G/D	θαλεροῖν	θαλεραῖν	θαλεροῖν
Plural	Nominative	θαλεροί	θαλεραί	θαλερά
	Genitive	θαλερῶν	θαλερῶν	θαλερῶν
	Dative	θαλεροῖς	θαλεραῖς	θαλεροῖς
	Accusative	θαλερούς	θαλερᾱ́ς	θαλερά
	Vocative	θαλεροί	θαλεραί	θαλερά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	θαλερός θαλεροῦ	θαλερώτερος θαλερωτεροῦ	θαλερώτατος θαλερωτατοῦ
Adverb	θαλερώς	θαλερώτερον	θαλερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἣ δ’ ἐν δόμοισ ἔμεινεν Ἠλέκτρα πατρόσ, ταύτην ἐπειδὴ θαλερὸσ εἶχ’ ἥβησ χρόνοσ, μνηστῆρεσ ᾔτουν Ἑλλάδοσ πρῶτοι χθονόσ. (Euripides, episode 1:7)
ὑπνωμέναι δ’ ἔπιπτον ἑλενίων ἔπι, ἰών τε μελανόφυλλα συγκλῶσαι πτερὰ κρόκον θ’, ὃσ ἡλιῶδεσ εἰσ ὑφάσματα πέπλων σκιᾶσ εἴδωλον ἐξωμόργνυτο, ἑρ́σῃ δὲ θαλερὸσ ἐκτραφεὶσ ἀμάρακοσ λειμῶσι μαλακοὺσ ἐξέτεινεν αὐχένασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 87 3:1)
νῦν γὰρ Ἀθηναίησ βοάᾳ θαλερὸσ ἔμεν οἶκοσ χῶροσ καρπογόνουσ δερκόμενοισ σκοπέλουσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 11 1:1)
Ἕκτορ ἀτὰρ σύ μοί ἐσσι πατὴρ καὶ πότνια μήτηρ ἠδὲ κασίγνητοσ, σὺ δέ μοι θαλερὸσ παρακοίτησ· (Homer, Iliad, Book 6 41:7)
Ξάνθέ τε καὶ σὺ Πόδαργε καὶ Αἴθων Λάμπέ τε δῖε νῦν μοι τὴν κομιδὴν ἀποτίνετον, ἣν μάλα πολλὴν Ἀνδρομάχη θυγάτηρ μεγαλήτοροσ Ηἐτίωνοσ ὑμῖν πὰρ προτέροισι μελίφρονα πυρὸν ἔθηκεν οἶνόν τ’ ἐγκεράσασα πιεῖν, ὅτε θυμὸσ ἀνώγοι, ἢ ἐμοί, ὅσ πέρ οἱ θαλερὸσ πόσισ εὔχομαι εἶναι. (Homer, Iliad, Book 8 21:2)

Synonyms

blooming
- ἀνθηρός (blooming, fresh)
- ὡραῖος (in the bloom of youth, blooming, beautiful)
- ὑπέρακμος (past the bloom of youth)
- εὐανθής (blooming, fresh, goodly)

Ἰάς (Ionian)
Πριηνεύς (an inhabitant of Priene)
θαλέω ()
μετεωρολόγος (one who talks of the heavenly bodies)
χρησμῳδός (chanting oracles)
σοφός (clever)
εὔδοξος (of good repute)
θεογονία (the generation or genealogy of the gods)
τέλλω (to make to arise)
Πυθαγόρας (Pythagoras)
Μιλήσιος (Milesian)
Πλατωνικός (of Plato)
Κέρκωψ (the Cercopes)
χρησμολόγος (uttering oracles)
γοητής (a wailer)
πανάριστος (best of all)
διάκορος (satiated)
Χριστιανός (a Christian)
φροντιστήριον (a place for meditation)
δίστιχος (of two verses)
λυρικός (of or for the lyre)
Σίβυλλα (a Sibyl)
λογοποιός (a prose-writer)
ἐπίπνους (breathed upon)
κράντωρ ()
βαρβαρόφωνος (speaking a foreign tongue)
Βακίς ()
ἐπιστόλιον ()
Κάλχας (Calchas)
θεολόγος (one who speaks of God and the divine nature)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary