Hellas Alive Dictionary - ευανθης

Ancient Greek-English Dictionary

εὐανθής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐανθής εὐανθές

Structure: εὐανθη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)/nqos

Sense

blooming, budding
rich in flowers, flowery
flowered, gay-coloured, gay, bright
blooming, fresh, goodly

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εὐανθής	εύ̓ανθες
	Genitive	εὐανθούς	εὐάνθους
	Dative	εὐανθεί	εὐάνθει
	Accusative	εὐανθή	εύ̓ανθες
	Vocative	εὐανθές	εύ̓ανθες
Dual	N/A/V	εὐανθεί	εὐάνθει
Dual	G/D	εὐανθοίν	εὐάνθοιν
Plural	Nominative	εὐανθείς	εὐάνθη
	Genitive	εὐανθών	εὐάνθων
	Dative	εὐανθέσιν*	εὐάνθεσιν*
	Accusative	εὐανθείς	εὐάνθη
	Vocative	εὐανθείς	εὐάνθη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐανθής εὐανθούς	εὐανθέστερος εὐανθεστέρου	εὐανθέστατος εὐανθεστάτου
Adverb	εὐανθέως	εὐανθέστερον	εὐανθέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἕκαστον γοῦν αὐτῶν ἢν ἐξειλήσῃσ, δρᾶμα οὐ μικρὸν εὑρήσεισ Εὐριπίδου τινὸσ ἢ Σοφοκλέουσ, τὰ δ’ ἔξω πορφύρα εὐανθὴσ καὶ χρυσοῦσ ὁ ὀμφαλόσ. (Lucian, De mercede, (no name) 41:6)
ἀλλὰ ἐγὼ τὸν μὲν Ζέφυρον αὐτίκα ἠμυνάμην κατατοξεύσασ, φεύγοντι ἐπισπόμενοσ ἄχρι τοῦ ὄρουσ, τῷ παιδὶ δὲ καὶ τὸν τάφον μὲν ἐχωσάμην ἐν Ἀμύκλαισ, ὅπου ὁ δίσκοσ αὐτὸν κατέβαλε, καὶ ἀπὸ τοῦ αἵματοσ ἄνθοσ ἀναδοῦναι τὴν γῆν ἐποίησα ἥδιστον, ὦ Ἑρμῆ, καὶ εὐανθέστατον ἀνθέων ἁπάντων, ἔτι καὶ γράμματα ἔχον ἐπαιάζοντα τῷ νεκρῷ. (Lucian, Dialogi deorum, 3:2)
καὶ ἡ ἐσθὴσ δὲ ἔστω εὐανθὴσ ἢ ^ λευκή, ἔργον ^ τῆσ Ταραντίνησ ἐργασίασ· (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:18)
ἡ πορφύρα μόνον ἔστω καλὴ καὶ εὐανθήσ, κἂν σισύρα τῶν παχειῶν τὸ ἱμάτιον ᾖ. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:23)
ἀλλ’ οὖν λιπαρόσ γε καὶ εὐανθὴσ ἐν γυμνασίοισ διατρίψεισ, οὐ στωμύλλων κατὰ τὴν ἀγορὰν τριβολεκτράπελ’ οἱᾶ́περ οἱ νῦν, οὐδ’ ἑλκόμενοσ περὶ πραγματίου γλισχραντιλογεξεπιτρίπτου· (Aristophanes, Clouds, Agon, epirrheme 2:2)
εὐανθὴσ ἅπασ τέθαλεν ὄλβοσ, ὀδμὰ δ’ ἐρατὸν κατὰ χῶρον κίδναται αἰεὶ θύα μιγνύντων πυρὶ τηλεφανεῖ παντοῖα θεῶν ἐπὶ βωμοῖσ. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 35 2:1)

Synonyms

blooming
- ἀρτιθαλής (just budding or blooming)
rich in flowers
- ἀνθοφόρος (bearing flowers, flowery)
- ἀνθοκόμος (decked with flowers, flowery)
- ἀνθεμόεις (flowery)
flowered
- ἀνθινός (bright-coloured)
- ἀνθηρός (bright-coloured, bright, brightness)
blooming
- ἀνθηρός (blooming, fresh)
- ζωθάλμιος (giving the bloom and freshness of life)
- ἀνθινός (like flowers, blooming, fresh)
- θαλερός (blooming, fresh, of a youthful pair)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐανθής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

blooming

rich in flowers

flowered

blooming

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐανθής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

blooming

rich in flowers

flowered

blooming

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어