헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πρωθήβης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πρωθήβης πρωθήβου

형태분석: πρωθηβ (어간) + ης (어미)

어원: prw=tos

  1. in the prime of youth

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὤλεο δὴ πατέρων περὶ ληίδα καὶ σύ, Μαχάτα, δριμὺν ἐπ’ Αἰτωλοῖσ ἀντιφέρων πόλεμον, πρωθήβασ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4381)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4381)

  • ὁ δέ, Ῥωμαίων ἄρτι Καρχηδόνα καὶ τὴν Ἑλλάδα ἑλόντων καὶ τὸν τρίτον ἐν Μακεδονία πόλεμον κατωρθωκοτων, φειδοῖ τῶν ἀνδρῶν τῶν ἐκεῖθεν ἐληλυθότων κατέλεγε πρωθήβασ, οὐ πρὶν πολέμου πεπειραμένουσ, ἐσ δύο τέλη. (Appian, The Foreign Wars, chapter 11 5:2)

    (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 11 5:2)

  • κήρυκεσ δ’ ἀνὰ ἄστυ Διὶ̈ φίλοι ἀγγελλόντων παῖδασ πρωθήβασ πολιοκροτάφουσ τε γέροντασ λέξασθαι περὶ ἄστυ θεοδμήτων ἐπὶ πύργων· (Homer, Iliad, Book 8 52:2)

    (호메로스, 일리아스, Book 8 52:2)

유의어

  1. in the prime of youth

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION