살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

προσῳδίᾱ

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προσῳδίᾱ προσῳδίᾱς

형태분석: προσῳδι (어간) + ᾱ (어미)

어원: w)|dh/

뜻

a song with an accompaniment
(grammar) the tone or pitch of a word
diacritic mark

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	προσῳδίᾱ	προσῳδίᾱ	προσῳδίαι
속격	προσῳδίᾱς	προσῳδίαιν	προσῳδιῶν
여격	προσῳδίᾱͅ	προσῳδίαιν	προσῳδίαις
대격	προσῳδίᾱν	προσῳδίᾱ	προσῳδίᾱς
호격	προσῳδίᾱ	προσῳδίᾱ	προσῳδίαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καίτοι γ’, ὥσ φησιν ὁ Πλάτων, διὰ τὴν τοῦ ποδὸσ πρὸσ τὴν λύραν ἀμετρίαν καὶ ἀναρμοστίαν οὔτε ἀδελφὸσ ἀδελφῷ πολεμεῖ οὔτε φίλοσ φίλῳ διαφέρεται, οὔτε πόλεισ πόλεσι δι’ ἀπεχθείασ γινόμεναι τὰ ἔσχατα κακὰ δρῶσί τε καὶ πάσχουσιν ὑπ’ ἀλλήλων οὐδὲ περὶ προσῳδίασ ἔχει τισ εἰπεῖν στάσιν ἐν πόλει γενομένην, ποτέρωσ Τελχινασ ἢ Τελχινασ ἀναγνωστέον· (Plutarch, An virtus doceri possit, section 23)
(플루타르코스, An virtus doceri possit, section 23)
τὰ γράμματα ὅταν παιδευώμεθα, πρῶτον μὲν τὰ ὀνόματα αὐτῶν ἐκμανθάνομεν, ἔπειτα τοὺσ τύπουσ καὶ τὰσ δυνάμεισ, εἶθ’ οὕτω τὰσ συλλαβὰσ καὶ τὰ ἐν ταύταισ πάθη, καὶ μετὰ τοῦτο ἤδη τὰσ λέξεισ καὶ τὰ συμβεβηκότα αὐταῖσ, ἐκτάσεισ τε λέγω καὶ συστολὰσ καὶ προσῳδίασ καὶ τὰ παραπλήσια τούτοισ· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2579)
(디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2579)
οὐκ οἶδα, ἔφην ἐγώ, τὰσ ἁρμονίασ, ἀλλὰ κατάλειπε ἐκείνην τὴν ἁρμονίαν, ἣ ἔν τε πολεμικῇ πράξει ὄντοσ ἀνδρείου καὶ ἐν πάσῃ βιαίῳ ἐργασίᾳ πρεπόντωσ ἂν μιμήσαιτο φθόγγουσ τε καὶ προσῳδίασ, καὶ ἀποτυχόντοσ ἢ εἰσ τραύματα ἢ εἰσ θανάτουσ ἰόντοσ ἢ εἴσ τινα ἄλλην συμφορὰν πεσόντοσ, ἐν πᾶσι τούτοισ παρατεταγμένωσ καὶ καρτερούντωσ ἀμυνομένου τὴν τύχην· (Plato, Republic, book 3 266:1)
(플라톤, Republic, book 3 266:1)

유의어

a song with an accompaniment
- χορός (합창과 함께하는 춤)
- ἔπος (노래, 시)
- μέλιγμα (노래, 시)
- τραγῳδίᾱ (노래, 시)

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

προσῳδίᾱ

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a song with an accompaniment

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

προσῳδίᾱ

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a song with an accompaniment

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어