헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προσεπιτίθημι

-μι 무어간모음 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προσεπιτίθημι προσεπιτιθήσω

형태분석: προς (접두사) + ἐπι (접두사) + τίθε̄ (어간) + μι (인칭어미)

  1. to add further

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσεπιτῖθημι

προσεπιτῖθης

προσεπιτῖθησιν*

쌍수 προσεπιτίθετον

προσεπιτίθετον

복수 προσεπιτίθεμεν

προσεπιτίθετε

προσεπιτιθέᾱσιν*

접속법단수 προσεπιτίθω

προσεπιτίθῃς

προσεπιτίθῃ

쌍수 προσεπιτίθητον

προσεπιτίθητον

복수 προσεπιτίθωμεν

προσεπιτίθητε

προσεπιτίθωσιν*

기원법단수 προσεπιτιθεῖην

προσεπιτιθεῖης

προσεπιτιθεῖη

쌍수 προσεπιτιθεῖητον

προσεπιτιθείητην

복수 προσεπιτιθεῖημεν

προσεπιτιθεῖητε

προσεπιτιθεῖησαν

명령법단수 προσεπιτῖθει

προσεπιτιθέτω

쌍수 προσεπιτίθετον

προσεπιτιθέτων

복수 προσεπιτίθετε

προσεπιτιθέντων

부정사 προσεπιτιθέναι

분사 남성여성중성
προσεπιτιθεις

προσεπιτιθεντος

προσεπιτιθεισα

προσεπιτιθεισης

προσεπιτιθεν

προσεπιτιθεντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσεπιτίθεμαι

προσεπιτίθεσαι

προσεπιτίθεται

쌍수 προσεπιτίθεσθον

προσεπιτίθεσθον

복수 προσεπιτιθέμεθα

προσεπιτίθεσθε

προσεπιτίθενται

접속법단수 προσεπιτίθωμαι

προσεπιτίθῃ

προσεπιτίθηται

쌍수 προσεπιτίθησθον

προσεπιτίθησθον

복수 προσεπιτιθώμεθα

προσεπιτίθησθε

προσεπιτίθωνται

기원법단수 προσεπιτιθεῖμην

προσεπιτίθειο

προσεπιτίθειτο

쌍수 προσεπιτίθεισθον

προσεπιτιθεῖσθην

복수 προσεπιτιθεῖμεθα

προσεπιτίθεισθε

προσεπιτίθειντο

명령법단수 προσεπιτίθεσο

προσεπιτιθέσθω

쌍수 προσεπιτίθεσθον

προσεπιτιθέσθων

복수 προσεπιτίθεσθε

προσεπιτιθέσθων

부정사 προσεπιτίθεσθαι

분사 남성여성중성
προσεπιτιθεμενος

προσεπιτιθεμενου

προσεπιτιθεμενη

προσεπιτιθεμενης

προσεπιτιθεμενον

προσεπιτιθεμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσεπιτιθήσω

προσεπιτιθήσεις

προσεπιτιθήσει

쌍수 προσεπιτιθήσετον

προσεπιτιθήσετον

복수 προσεπιτιθήσομεν

προσεπιτιθήσετε

προσεπιτιθήσουσιν*

기원법단수 προσεπιτιθησίημι

προσεπιτιθησίης

προσεπιτιθησίη

쌍수 προσεπιτιθησίητον

προσεπιτιθησιήτην

복수 προσεπιτιθησίημεν

προσεπιτιθησίητε

προσεπιτιθησίησαν

부정사 προσεπιτιθήσειν

분사 남성여성중성
προσεπιτιθησων

προσεπιτιθησοντος

προσεπιτιθησουσα

προσεπιτιθησουσης

προσεπιτιθησον

προσεπιτιθησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσεπιτιθήσομαι

προσεπιτιθήσει, προσεπιτιθήσῃ

προσεπιτιθήσεται

쌍수 προσεπιτιθήσεσθον

προσεπιτιθήσεσθον

복수 προσεπιτιθησόμεθα

προσεπιτιθήσεσθε

προσεπιτιθήσονται

기원법단수 προσεπιτιθησοίμην

προσεπιτιθήσοιο

προσεπιτιθήσοιτο

쌍수 προσεπιτιθήσοισθον

προσεπιτιθησοίσθην

복수 προσεπιτιθησοίμεθα

προσεπιτιθήσοισθε

προσεπιτιθήσοιντο

부정사 προσεπιτιθήσεσθαι

분사 남성여성중성
προσεπιτιθησομενος

προσεπιτιθησομενου

προσεπιτιθησομενη

προσεπιτιθησομενης

προσεπιτιθησομενον

προσεπιτιθησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ προσεπιτίθησιν, ὅτι δίκαιον ἐπὶ τούτοισ αὐτούσ ἐστι θαυμάζειν. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 215:2)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 215:2)

유의어

  1. to add further

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION