Ancient Greek-English Dictionary Language

προίσχω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προίσχω

Structure: προ (Prefix) + ί̓σχ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = proe/xw

Sense

  1. to hold before, hold out, to hold out before oneself, stretch forth, to hold before
  2. to put forward, use as a pretext, allege, plead
  3. to propose, offer

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προίσχω προίσχεις προίσχει
Dual προίσχετον προίσχετον
Plural προίσχομεν προίσχετε προίσχουσιν*
SubjunctiveSingular προίσχω προίσχῃς προίσχῃ
Dual προίσχητον προίσχητον
Plural προίσχωμεν προίσχητε προίσχωσιν*
OptativeSingular προίσχοιμι προίσχοις προίσχοι
Dual προίσχοιτον προισχοίτην
Plural προίσχοιμεν προίσχοιτε προίσχοιεν
ImperativeSingular προίσχε προισχέτω
Dual προίσχετον προισχέτων
Plural προίσχετε προισχόντων, προισχέτωσαν
Infinitive προίσχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προισχων προισχοντος προισχουσα προισχουσης προισχον προισχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προίσχομαι προίσχει, προίσχῃ προίσχεται
Dual προίσχεσθον προίσχεσθον
Plural προισχόμεθα προίσχεσθε προίσχονται
SubjunctiveSingular προίσχωμαι προίσχῃ προίσχηται
Dual προίσχησθον προίσχησθον
Plural προισχώμεθα προίσχησθε προίσχωνται
OptativeSingular προισχοίμην προίσχοιο προίσχοιτο
Dual προίσχοισθον προισχοίσθην
Plural προισχοίμεθα προίσχοισθε προίσχοιντο
ImperativeSingular προίσχου προισχέσθω
Dual προίσχεσθον προισχέσθων
Plural προίσχεσθε προισχέσθων, προισχέσθωσαν
Infinitive προίσχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προισχομενος προισχομενου προισχομενη προισχομενης προισχομενον προισχομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῖσιν δ’ αἰζηῷ ἐναλίγκιοσ ἀντεβόλησεν Τρίτων εὐρυβίησ, γαίησ δ’ ἀνὰ βῶλον ἀείρασ ξείνι’ ἀριστήεσσι προΐσχετο, φώνησέν τε· (Apollodorus, Argonautica, book 4 25:7)
  • λαιῇ μὲν σάκοσ εὐρὺ προΐσχετο, δεξιτερῇ δὲ φάσγανον ὑψόσ1’ ἀείρεν ἔμελλε δὲ μαινομένη χείρ ἀνέροσ ἀντιβίοιο κατὰ χροὸσ ἀο͂ρ ἐλάσσαι· (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 1:4)
  • ἐγγύθι δ’ εὐρύστερνοσ ἐφαίνετο Κυανοχαίτησ γυμνὸσ ἐών, πλόκαμον δὲ καθειμένον εἶχεν ἐθείρησ, καὶ διερὸν δελφῖνα προΐσχετο, χειρὶ κομίζων δῶρα πολυζήλοιο γάμων μνηστήρια κούρησ. (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 13:1)
  • ὁ μὲν οὖν Ἀλβανὸσ τοιαῦτα προίσχετο δίκαια· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 10 3:3)
  • οὗτοί τε δὴ παρεσκευάζοντο ταῦτα, καὶ τοῖσι ἥκουσι ἐσ τὴν Ἑλλάδα κήρυξι πολλοὶ μὲν ἠπειρωτέων ἔδοσαν τὰ προί̈σχετο αἰτέων ὁ Πέρσησ, πάντεσ δὲ νησιῶται ἐσ τοὺσ ἀπικοίατο αἰτήσοντεσ. (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 49 2:1)

Synonyms

  1. to hold before

  2. to put forward

  3. to propose

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION