뜻

1. 예언가, 점쟁이

1. one who speaks for a god: prophet

예문

• καὶ ἐθυμώθη Ἀσὰ τῷ προφήτῃ καὶ παρέθετο αὐτὸν εἰσ φυλακήν, ὅτι ὠργίσθη ἐπὶ τούτῳ. καὶ ἐλυμήνατο Ἀσὰ ἐν τῷ λαῷ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 16:10)

  (70인역 성경, 역대기 하권 16:10)

• Καὶ ὤρθρισαν πρωί̈ καὶ ἐξῆλθον εἰσ τὴν ἔρημον Θεκωέ, καὶ ἐν τῷ ἐξελθεῖν αὐτοὺσ ἔστη Ἰωσαφὰτ καὶ ἐβόησε καὶ εἶπεν. ἀκούσατέ μου Ἰούδα καὶ οἱ κατοικοῦντεσ ἐν Ἱερουσαλήμ. ἐμπιστεύσατε ἐν Κυρίῳ Θεῷ ἡμῶν, καὶ ἐμπιστευθήσεσθε. ἐμπιστεύσατε ἐν προφήτῃ αὐτοῦ, καὶ εὐοδωθήσεσθε. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 20:20)

  (70인역 성경, 역대기 하권 20:20)

• μνήσθητι, ὁ Θεόσ, Τωβία καὶ Σαναβαλλάτ, ὡσ τὰ ποιήματα αὐτοῦ ταῦτα, καὶ τῷ Νωαδίᾳ τῷ προφήτῃ καὶ τοῖσ καταλοίποισ τῶν προφητῶν, οἳ ἦσαν φοβερίζοντέσ με. (Septuagint, Liber Nehemiae 6:14)

  (70인역 성경, 느헤미야기 6:14)

• καὶ ἐν προφήτῃ ἀνήγαγε Κύριοσ τὸν Ἰσραὴλ ἐκ γῆσ Αἰγύπτου, καὶ ἐν προφήτῃ διεφυλάχθη. (Septuagint, Prophetia Osee 12:14)

  (70인역 성경, 호세아서 12:14)

유사 형태

• προφήτης (211)
• προφητῶν (117)
• προφήτου (114)
• προφήτην (113)
• προφήτας (88)
• προφῆται (79)
• προφήτῃ (33)
• προφήτευσον (31)
• προφήταις (30)
• προφητείαν (28)
• προφητείας (24)
• προφητεύειν (14)
• προφῆτιν (12)
• προφητεύων (12)
• προφῆτις (10)
• προφητεῦσαι (7)
• προφητεύει (6)
• προφητείαις (6)
• προφητεία (5)
• προφήτιδας (5)
• προφῆταί (4)
• προφητείᾳ (4)
• προφητεύσας (3)
• προφητεύσει (2)
• προφητεύητε (2)
• προφήτεω (2)
• προφητεύεις (2)
• προφῆτα (2)
• προφητεῖαι (2)
• προφητείην (1)
• προφητικῶν (1)
• προφητίδων (1)
• προφήτισιν (1)
• προφῆτι (1)
• προφήταν (1)
• προφητείη (1)
• προφητικῷ (1)
• προφήτιδος (1)
• προφήτευε (1)
• προφητεύσῃ (1)
• προφητικῶς (1)
• προφητέων (1)
• προφητικὸν (1)
• προφητεύσων (1)
• προφῆτίν (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록