Hellas Alive Dictionary - προδοτος

Ancient Greek-English Dictionary

πρόδοτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πρόδοτος πρόδοτον

Structure: προδοτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: prodi/dwmi

Sense

betrayed

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	πρόδοτος	πρόδοτον
	Genitive	προδότου	προδότου
	Dative	προδότῳ	προδότῳ
	Accusative	πρόδοτον	πρόδοτον
	Vocative	πρόδοτε	πρόδοτον
Dual	N/A/V	προδότω	προδότω
Dual	G/D	προδότοιν	προδότοιν
Plural	Nominative	πρόδοτοι	πρόδοτα
	Genitive	προδότων	προδότων
	Dative	προδότοις	προδότοις
	Accusative	προδότους	πρόδοτα
	Vocative	πρόδοτοι	πρόδοτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πρόδοτος προδότου	προδοτώτερος προδοτωτέρου	προδοτώτατος προδοτωτάτου
Adverb	προδότως	προδοτώτερον	προδοτώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

λαβὲ δ’ αὐτοῖσ καὶ τὸ ἕτερον ψήφισμα <τὸ> περὶ τῶν εἰσ Δεκέλειαν μεταστάντων, ὅτε ὁ δῆμοσ ὑπὸ Λακεδαιμονίων ἐπολιορκεῖτο, ὅπωσ εἰδῶσιν ὅτι περὶ τῶν προδοτῶν οἱ πρόγονοι ὁμοίασ καὶ ἀκολούθουσ ἀλλήλαισ τὰσ τιμωρίασ ἐποιοῦντο. (Lycurgus, Speeches, 163:1)
οὐ μὴν ἀλλ’ ἔτι βούλομαι τῆσ στήλησ ἀκοῦσαι ὑμᾶσ τῆσ ἐν τῷ βουλευτηρίῳ περὶ τῶν προδοτῶν καὶ τῶν τὸν δῆμον καταλυόντων· (Lycurgus, Speeches, 171:2)
καὶ μήν, ὦ ἄνδρεσ, τῶν πώποτε προδοτῶν δικαιότατ’ ἂν Λεωκράτησ, εἴ τισ μείζων εἰή τιμωρία θανάτου, ταύτην ὑπόσχοι. (Lycurgus, Speeches, 186:3)
τῶν δὲ προδοτῶν ἀποδειλιασάντων ὁ μὲν Ἄρατοσ ἀνεχώρησε λεληθέναι νομίζων, ὁ δὲ Κλεομένησ εἰρωνείᾳ χρώμενοσ ἔγραψε πρὸσ αὐτόν, ὡσ δὴ παρὰ φίλου πυνθανόμενοσ ποῦ τῆσ νυκτὸσ ἐξέλθοι. (Plutarch, Cleomenes, chapter 4 2:1)
ἐκ τούτου τοῖσ μὲν Ἀχαιοῖσ πάλιν αἱ πόλεισ ἅπασαι προσεχώρησαν, Ἀντίγονοσ δὲ Τὸν Ἀκροκόρινθον παρέλαβεν, Ἄρατοσ δὲ στρατηγὸσ αἱρεθεὶσ ὑπ’ Ἀργείων ἔπεισεν αὐτοὺσ Ἀντιγόνῳ τά τε τῶν τυράννων καὶ τὰ τῶν προδοτῶν χρήματα δωρεὰν δοῦναι. (Plutarch, Aratus, chapter 44 3:2)

Synonyms

betrayed
- κατάγγελτος (denounced, betrayed)

δωροδόκος (taking presents or bribes)
συνεῖπον (to speak with)
ἀτιμώρητος (unavenged)
ἐπιτιμία (the condition of an e)pi)
πρατήρ (a dealer)
ἀνάδικος (tried over again)
ζημίωμα (a penalty)
καταχειροτονία (a vote of condemnation)
γεννητής (a parent)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
εἰσαγγελτικός (of or for impeachment)
ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
ἐνάγω (to lead in or on)
ἀσέβημα (an impious or profane act)
παρανόμημα (an illegal act)
ἐπίδικος (disputed at law)
ἱεροσυλία (temple-robbery)
ἐκδοτέος (one must give up)
παραίτησις (earnest prayer)
ὄφλημα (a fine incurred in a lawsuit)
ὑπόδικος (brought to trial or liable to be tried)
ἐπιζήμιος (bringing loss upon)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
ἐπιτίμιον (the value)
συκοφάντημα (a sycophant's trick)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
παρανάλωμα (useless expense)
παρασπόνδημα (a breach of faith)
παραδοτός (capable of being taught)
διαιτητής (an arbitrator)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πρόδοτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

betrayed

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πρόδοτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

betrayed

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어