Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

πόσις

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πόσις πόσιος

Structure: ποσι (Stem) + ς (Ending)

Sense

husband

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	πόσις	πόσιε	πόσιες
Genitive	πόσιος	ποσίοιν	ποσίων
Dative	πόσῑ	ποσίοιν	πόσισιν*
Accusative	πόσιν	πόσιε	πόσιας
Vocative	πόσι	πόσιε	πόσιες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τελέσασ δὲ ταῦτα, τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ τε στέφεται καὶ τῶν ἄλλων ὁκόσοι τὴν αὐτὴν ὁδὸν ἀπικνέονται, ἄρασ δὲ ἀπὸ τῆσ ἑωυτοῦ ὁδοιπορέει, ὕδασί τε ψυχροῖσι χρεόμενοσ λουτρῶν τε καὶ πόσιοσ εἵνεκα καὶ ἐσ πάμπαν χαμοκοιτέων οὐ γάρ οἱ εὐνῆσ ἐπιβῆναι ὅσιον πρὶν τήν τε ὁδὸν ἐκτελέσαι καὶ ἐσ τὴν ἑωυτοῦ αὖτισ ἀπικέσθαι. (Lucian, De Syria dea, (no name) 55:4)
καὶ τῆσ ἁπλῆσ δὲ ταύτησ διαίτησ οὐκ ἀπλήστωσ ἀπολαύοντασ παρίστησιν, ἀλλ’ ὡσ οἱ κράτιστοι τῶν ἰατρῶν ἀφαιρεῖ τὰσ πλησμονάσ, αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιοσ καὶ ἐδητύοσ ἐξ ἔρον ἕντο· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 16 2:5)
ἐκ δὲ πόσιοσ μῶκοσ, ἐκ μώκου δ’ ἐγένεθ’ ὑανία ἐκ δ’ ὑανίασ δίκα , ἐκ δίκασ, ἐκ δὲ καταδίκα, ἐκ δὲ καταδίκασ πέδαι τε καὶ σφαλὸσ καὶ ζαμία. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 3 2:2)
ὃσ δ’ ἂν ὑπερβάλλῃ πόσιοσ μέτρον, οὐκ ἔτ’ ἐκεῖνοσ τῆσ αὑτοῦ γλώσσησ καρτερὸσ οὐδὲ νόου· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 32 1:3)
αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιοσ καὶ ἐδητύοσ ἐξ ἔρον ἕντο, βάν ῥ’ ἴμεν· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 34:9)
ἦμοσ δὲ χλοερῷ κυανόπτεροσ ἠχέτα τέττιξ ὄζῳ ἐφεζόμενοσ θέροσ ἀνθρώποισιν ἀείδειν ἄρχεται, ᾧ τε πόσισ καὶ βρῶσισ θῆλυσ ἐέρση, καί τε πανημέριόσ τε καὶ ἠώιοσ χέει αὐδὴν ἴδει ἐν αἰνοτάτῳ, ὅτε τε χρόα Σείριοσ ἄζει, τῆμοσ δὴ κέγχροισι πέρι γλῶχεσ τελέθουσι τούσ τε θέρει σπείρουσιν, ὅτ’ ὄμφακεσ αἰόλλονται, οἱᾶ Διώνυσοσ δῶκ’ ἀνδράσι χάρμα καὶ ἄχθοσ· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 36:3)
καὶ ἐπειδὴ ἡ τοῦ οἴνου πόσισ καὶ τοὺσ ἐλευθέρουσ ὑβριστὰσ ποιεῖ, καὶ πολλὰ ἔθνη ἀπέχεται καὶ τῶν ἐλευθέρων, οἱο͂ν Καρχηδόνιοι ἐπὶ στρατιᾶσ, φανερὸν ὅτι τούτου ἢ μηδὲν ἢ ὀλιγάκισ μεταδοτέον. (Aristotle, Economics, Book 1 25:2)
καὶ μὴν ὁρᾷσ τήνδ’ ἧσ ἐφέστηκασ πέλασ πυράν, Διὸσ θησαυρόν, ἔνθ’ ἔνεστι σὸσ πόσισ δαμασθεὶσ λαμπάσιν κεραυνίοισ. (Euripides, Suppliants, episode, strophe 1 1:1)
μεσονύκτιοσ ὠλλύμαν, ἦμοσ ἐκ δείπνων ὕπνοσ ἡδὺσ ἐπ’ ὄσσοισ σκίδναται, μολπᾶν δ’ ἄπο καὶ χοροποιῶν θυσιᾶν καταλύσασ πόσισ ἐν θαλάμοισ ἔκει‐ το, ξυστὸν δ’ ἐπὶ πασσάλῳ, ναύταν οὐκέθ’ ὁρῶν ὅμι‐ λον Τροίαν Ἰλιάδ’ ἐμβεβῶτα. (Euripides, Hecuba, choral, antistrophe 11)
τί γὰρ οὐ πάρα μοι μελέᾳ στενάχειν, ᾗ πατρὶσ ἔρρει καὶ τέκνα καὶ πόσισ; (Euripides, The Trojan Women, choral, anapests7)

Synonyms

husband
- ἀνήρ (husband)
- φιλανδρία (love for a husband)
- πολυάνωρ (of many husbands)
- νυμφευτής (a bridegroom, husband)
- γαμέτης (a husband, spouse)

δάμαρ (a wife)
βρῶσις (the act of eating)
ἐρίγδουπος (loud-thundering)
δώρημα (that which is given)
Ἀιδωνεύς ()
σύνευνος (a consort)
ἶνις (a son)
γεραιός (old)
εὐαγέω (to be pure)
παράκοιτις (a wife)
σύζυγος (yoked together)
τηλύγετος (an only child)
ὀψίγονος (late-born)
δύσποτμος (unlucky)
ἕκητι (by means of)
ἄποτμος (unhappy)
Τανταλίδης (son of Tantalus)
πρόσφθεγμα (an address)
περίφαντος (in the sight of)
κήδειος (cared for)
δυσπέμφελος (rough and stormy)
ἅζομαι (to stand in awe of)
ἀνοικτός (opened)
θήν (surely now)
ὀρχηθμός (a dancing)
εὐστέφανος (well-crowned or well-girdled)
Δαναίδαι (the sons or descendants of Danaus)
κεύθω (to cover quite up)
κεῦθος (the depths)
αὐτάδελφος (related as brother or sister)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πόσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

husband

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πόσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

husband

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어