뜻

1. 남편, 양반

1. husband

예문

• τελέσασ δὲ ταῦτα, τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ τε στέφεται καὶ τῶν ἄλλων ὁκόσοι τὴν αὐτὴν ὁδὸν ἀπικνέονται, ἄρασ δὲ ἀπὸ τῆσ ἑωυτοῦ ὁδοιπορέει, ὕδασί τε ψυχροῖσι χρεόμενοσ λουτρῶν τε καὶ πόσιοσ εἵνεκα καὶ ἐσ πάμπαν χαμοκοιτέων οὐ γάρ οἱ εὐνῆσ ἐπιβῆναι ὅσιον πρὶν τήν τε ὁδὸν ἐκτελέσαι καὶ ἐσ τὴν ἑωυτοῦ αὖτισ ἀπικέσθαι. (Lucian, De Syria dea, (no name) 55:4)

  (루키아노스, De Syria dea, (no name) 55:4)

• καὶ τῆσ ἁπλῆσ δὲ ταύτησ διαίτησ οὐκ ἀπλήστωσ ἀπολαύοντασ παρίστησιν, ἀλλ’ ὡσ οἱ κράτιστοι τῶν ἰατρῶν ἀφαιρεῖ τὰσ πλησμονάσ, αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιοσ καὶ ἐδητύοσ ἐξ ἔρον ἕντο· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 16 2:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 16 2:5)

• ἐκ δὲ πόσιοσ μῶκοσ, ἐκ μώκου δ’ ἐγένεθ’ ὑανία ἐκ δ’ ὑανίασ δίκα , ἐκ δίκασ, ἐκ δὲ καταδίκα, ἐκ δὲ καταδίκασ πέδαι τε καὶ σφαλὸσ καὶ ζαμία. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 3 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 3 2:2)

• ὃσ δ’ ἂν ὑπερβάλλῃ πόσιοσ μέτρον, οὐκ ἔτ’ ἐκεῖνοσ τῆσ αὑτοῦ γλώσσησ καρτερὸσ οὐδὲ νόου· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 32 1:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 32 1:3)

• αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιοσ καὶ ἐδητύοσ ἐξ ἔρον ἕντο, βάν ῥ’ ἴμεν· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 34:9)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 34:9)

유사 형태

• πόσιν (160)
• ποσὶν (154)
• πόσις (129)
• ποσὶ (122)
• πόσιος (51)
• ποσίν (45)
• ποσί (28)
• πόσι (11)
• ποσιτα (7)
• ποσιτυς (4)
• ποσιτις (4)
• Ποσιδήιον (3)
• ποσίων (3)
• ποσιτυμ (3)
• πόσιας (2)
• ποσιτι (2)
• ποσιτο (2)
• Ποσιδηίου (2)
• ποσίνδα (1)
• ποσιταμ (1)
• πόσισ· (1)
• ποσιτος (1)
• Ποσιδήϊον (1)
• πόσιοσ· (1)
• ποσίν‧ (1)
• ποσιταε (1)
• ποσιτυρυμ (1)
• ποσιταθυε (1)
• πόσιός (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록