헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πολυανθρωπία

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πολυανθρωπία

형태분석: πολυανθρωπι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from polua/nqrwpos

  1. 모임, 병력, 대중
  1. a large population, multitude of people

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τό τε γὰρ ἐπιξενοῦσθαί τινασ ἐν ἄλλοισ τεθραμμένουσ νόμοισ ἀσύμφορον εἶναί φασι πρὸσ τὴν εὐνομίαν, καὶ τὴν πολυανθρωπίαν· (Aristotle, Politics, Book 7 93:2)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 7 93:2)

  • τὴν δὲ πολυανθρωπίαν τὴν γιγνομένην περὶ τὸν ναυτικὸν ὄχλον οὐκ ἀναγκαῖον ὑπάρχειν ταῖσ πόλεσιν· (Aristotle, Politics, Book 7 103:1)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 7 103:1)

  • ἐκεῖνοι μὲν γὰρ τοὺσ ξένουσ ὑποδεχόμενοι καὶ μεταδιδόντεσ τῆσ ἰσοπολιτείασ φύσιν τ’ ἢ τύχην αὐτῶν οὐδεμίαν ἀπαξιοῦντεσ, εἰσ πολυανθρωπίαν προήγαγον τὴν πόλιν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 22 4:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 22 4:2)

  • τὸ δὲ μέγιστον, εὐπορουμένουσ αὐτοὺσ ῥᾳδίωσ τεκνοποιήσειν, καὶ διὰ τοῦτο τὴν πολυανθρωπίαν κατασκευάσειν, ὥστε μὴ προσδεῖσθαι ξενικῆσ δυνάμεωσ τὴν χώραν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 73 8:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 73 8:2)

  • ταῦτα μὲν οὖν ἡμῖν εἰρήσθω πρὸσ τοὺσ ἐκ τῆσ νῦν περὶ τὰσ πόλεισ οὔσησ ἐρημίασ τεκμαιρομένουσ τὴν παλαιὰν τῶν ἐθνῶν πολυανθρωπίαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 5 7:3)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 5 7:3)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION