뜻

1. 납작한 케이크

1. a flat cake

예문

• ἐρομένῳ δέ τινι εἰ καὶ αὐτὸσ πλακοῦντασ ἐσθίοι, Οἰεί οὖν, ἔφη, τοῖσ μωροῖσ τὰσ μελίσσασ τιθέναι τὰ κηρία; (Lucian, (no name) 52:1)

  (루키아노스, (no name) 52:1)

• "καὶ γὰρ καὶ λάγυνον τουτονὶ παρηβηκότοσ ἥκω ὑμῖν κομίζων καὶ τυροῦ τροφαλίδασ ^ καὶ ἐλαίασ χαμαιπετεῖσ ‐ φυλάττω δ’ αὐτὰσ ὑπὸ σφραγῖσιν θριπηδέστοισ ‐ καὶ ἄλλασ ἐλαίασ νευστὰσ καὶ πήλινα ταυτὶ ποτήρια, ὀξυόστρακα, εὐπυνδάκωτα, ὡσ ἐξ αὐτῶν πίνοιμεν, καὶ πλακοῦντα ἐξ ἐντέρων κρωβυλώδη τὴν πλοκήν. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 13:1)

  (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 13:1)

• ἐν τούτῳ ὄντα με καὶ φιλοτησίασ προπίνοντα ἐν χρυσαῖσ φιάλαισ ἑκάστῳ τῶν παρόντων, ἤδη τοῦ πλακοῦντοσ ἐσκομιζομένου ἀναβοήσασ ἀκαίρωσ συνετάραξασ μὲν ἡμῖν τὸ συμπόσιον, ἀνέτρεψασ δὲ τὰσ τραπέζασ, τὸν δὲ πλοῦτον ἐκεῖνον ὑπηνέμιον φέρεσθαι παρεσκεύασασ. (Lucian, Gallus, (no name) 12:5)

  (루키아노스, Gallus, (no name) 12:5)

• τὰ δ’ ἄλλα πάντ’ ἐστὶν παρεσκευασμένα, κλῖναι τράπεζαι προσκεφάλαια στρώματα στέφανοι μύρον τραγήμαθ’, αἱ πόρναι πάρα, ἄμυλοι πλακοῦντεσ σησαμοῦντεσ ἴτρια, ὀρχηστρίδεσ, τὰ φίλταθ’ Ἁρμοδίου, καλαί. (Aristophanes, Acharnians, Episode21)

  (아리스토파네스, Acharnians, Episode21)

• κἀμοὶ πλακοῦντοσ τυρόνωτον δὸσ κύκλον. (Aristophanes, Acharnians, Episode 1:34)

  (아리스토파네스, Acharnians, Episode 1:34)

• ταῦτ’ οὐ πλακοῦσ δῆτ’ ἐστὶν ἀνθρώποισ γλυκύσ; (Aristophanes, Acharnians, Episode 1:36)

  (아리스토파네스, Acharnians, Episode 1:36)

• ὁ πλακοῦσ πέπεπται, σησαμῆ ξυμπλάττεται. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, iambics2)

  (아리스토파네스, Peace, Lyric-Scene, iambics2)

• τάχα δ’ ἄν τινοσ καθίκετο τῇ βακτηρίᾳ, εἰ μὴ κατὰ καιρὸν εἰσεκεκόμιστο πλακοῦσ εὐμεγέθησ, πρὸσ ὃν ἀποβλέψασ ἡμερώτεροσ ἐγένετο καὶ ἔληξε τοῦ θυμοῦ καὶ ἐνεφορεῖτο συμπεριιών. (Lucian, Symposium, (no name) 16:7)

  (루키아노스, Symposium, (no name) 16:7)

• δύο μναῖ ἑκάστῳ δοθήσονται καὶ σησαμαῖοσ πλακοῦσ· (Lucian, Piscator, (no name) 41:4)

  (루키아노스, Piscator, (no name) 41:4)

• τράγημα, μυρτίδεσ, πλακοῦσ, ἀμύγδαλα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 39 4:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 39 4:1)

유사 형태

• πλακοῦς (23)
• πλακοῦντος (21)
• πλακοῦντα (20)
• πλακούντων (14)
• πλακοῦντας (13)
• πλακοῦντες (9)
• πλακουντάριον (3)
• πλακοῦντι (3)
• πλακοῦντά (3)
• πλακὸς (2)
• πλακοῦντάς (2)
• πλακούντια (2)
• πλακός (1)
• πλακούντιον (1)
• πλακοῦσιν (1)
• πλακόεντα (1)
• πλακουντώδης (1)
• πλακοῦντ (1)
• πλακοῦντὰς (1)
• πλακουνταρίου (1)
• πλακουντικοῦ (1)
• πλακόεις (1)
• πλακουντηρὰ (1)
• πλακουντῶδες (1)
• Πλάκος (1)
• πλακουντίου (1)
• πλακόεντες (1)
• πλακουντάριόν (1)
• πλακοῦντός (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.