뜻

1. 지방, 기름, 비계, 특히 소 기름이나 돼지비계, 부자, 재산, 부

1. fat, rich, a rich, plenteous meal, resinous, unctuous

예문

• ὅκου μὲν γὰρ ἡ γῆ πίειρα καὶ μαλθακὴ καὶ ἔνυδρος, καὶ τὰ ὕδατα κάρτα μετέωρα, ὥστε θερμὰ εἶναι τοῦ θέρεος καὶ τοῦ χειμῶνος ψυχρά, καὶ τῶν ὡρέων καλῶς κεῖται, ἐνταῦθα καὶ οἱ ἄνθρωποι σαρκώδεές εἰσι καὶ ἄναρθροι καὶ ὑγροὶ καὶ ἀταλαίπωροι καὶ τὴν ψυχὴν κακοὶ ὡς ἐπὶ τὸ πολύ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xxiv.14)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xxiv.14)

• Ἔστι δέ τις πορθμοῖο παροιτέρη Ιὀνίοιο ἀμφιλαφὴς πίειρα Κεραυνίῃ εἰν ἁλὶ νῆσος, ᾗ ὕπο δὴ κεῖσθαι δρέπανον φάτις--ἵλατε Μοῦσαι, οὐκ ἐθέλων ἐνέπω προτέρων ἔπος--ᾧ ἀπὸ πατρὸς μήδεα νηλειῶς ἔταμεν Κρόνος: (Apollodorus, Argonautica, book 4 16:1)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 16:1)

• Πήρη τις πόλις ἐστὶ μέσῳ ἐνὶ οἴνοπι τύφῳ καλὴ καὶ πίειρα, περίρρυπος, οὐδὲν ἔχουσα, εἰς ἣν οὔτε τις εἰσπλεῖ ἀνὴρ μωρὸς παράσιτος, οὔτε λίχνος πόρνῃς ἐπαγαλλόμενος πυγῇσιν: (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 18)

  (작자 미상, 비가, , 18)

• τοσαύτη δὲ οὖσα τὸ μέγεθος, ὅση μὴ πολὺ ἀποδεῖν τετάρτη λέγεσθαι μοῖρα τῆς Εὐρώπης, εὐύδρός τε καὶ πίειρα καὶ καρποῖς δαψιλὴς καὶ κτήνεσιν ἀρίστη νέμεσθαι, σχίζεται μέση ποταμῷ Ῥήνῳ, μεγίστῳ μετὰ τὸν Ἴστρον εἶναι δοκοῦντι τῶν κατὰ τὴν Εὐρώπην ποταμῶν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 14, chapter 1 3:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 14, chapter 1 3:1)

• πολλὴ μὲν γὰρ ἐλάτη πέφυκεν οὐρανομήκης ἐν αὐτῇ, πολλὴ δὲ αἴγειρος, πολλὴ δὲ πίειρα πεύκη ὀξύη τε καὶ πίτυς καὶ φηγὸς ἀμφιλαφὴς καὶ μελίαι ταῖς διαρρεούσαις λιβάσι πιαινόμεναι, καὶ πᾶσα ἄλλη βαθεῖα συνυφαινομένη τοῖς κλάδοις ὕλη σκιερὸν ἀποτελοῦσα δἰ ὅλης ἡμέρας τὸ ὄρος. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 15 2:2)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 15 2:2)

• πιείρᾳ μέγα λᾷον ἀνέδραμε κόσμος ἀρούρᾳ ἢ κάπῳ κυπάρισσος ἢ ἁρ´ματι Θεσσαλὸς ἵππος: (Theocritus, Idylls, 15)

  (테오크리토스, Idylls, 15)

유사 형태

• πιεῖν (307)
• πίειραν (10)
• πίειρα (8)
• πιείρας (5)
• πιεῖν· (1)
• πιεῖσθε (1)
• πιεῖσθαι (1)
• πιεῖν‧ (1)
• πίει (1)
• πιείρῃ (1)
• πιείρᾳ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.