뜻

1. to the mainland

예문

• ἐκ δ ἁλὸς ἤπειρόνδε θοὴν ἀνὰ νῆ ἐρύσαντο ὑψοῦ ἐπὶ ψαμάθοις, ὑπὸ δ ἑρ´ματα μακρὰ τάνυσσαν: (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 34:5)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 34:5)

• ἐκ δ αὐτῆς εἴσω κατακέκλιται ἤπειρόνδε κοίλη ὕπαιθα νάπη, ἵνα τε σπέος ἔστ Αἴδαο ὕλῃ καὶ πέτρῃσιν ἐπηρεφές, ἔνθεν ἀυτμὴ πηγυλίς, ὀκρυόεντος ἀναπνείουσα μυχοῖο συνεχές, ἀργινόεσσαν ἀεὶ περιτέτροφε πάχνην, ἥ τε μεσημβριόωντος ἰαίνεται ἠελίοιο. (Apollodorus, Argonautica, book 2 12:9)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 12:9)

• ἡ μέν τ ἐξ ὀρέων κατανίσσεται ἤπειρόνδε ὑψηλῶν, ἅ τέ φασιν Ἀμαζόνια κλείεσθαι. (Apollodorus, Argonautica, book 2 16:18)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 16:18)

• ἐξ ἁλὸς ἤπειρόνδε πελώριος ἔκθορεν ἵππος, ἀμφιλαφής, χρυσέῃσι μετήορος αὐχένα χαίταις: (Apollodorus, Argonautica, book 4 21:33)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 21:33)

• ἀλλ ὅτε δὴ τὴν νῆσον ἀφίκετο τηλόθ ἐοῦσαν, ἔνθ ἐκ πόντου βὰς ἰοειδέος ἤπειρόνδε ἠιέν, ὄφρα μέγα σπέος ἵκετο, τῷ ἔνι νύμφη ναῖεν ἐυπλόκαμος: (Homer, Odyssey, Book 5 6:4)

  (호메로스, 오디세이아, Book 5 6:4)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.