헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εὔλειμος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: euleimos 고전 발음: [에울레이모스] 신약 발음: [에울리모스]

기본형: εὔλειμος εὔλειμον

형태분석: εὐλειμ (어간) + ος (어미)

어원: = εὔλεκτρος, Eur.

뜻

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 εὔλειμος

(이)가

 εὔλειμον

(것)가
속격 εὐλείμου

(이)의

 εὐλείμου

(것)의
여격 εὐλείμῳ

(이)에게

 εὐλείμῳ

(것)에게
대격 εὔλειμον

(이)를

 εὔλειμον

(것)를
호격 εὔλειμε

(이)야

 εὔλειμον

(것)야
쌍수주/대/호 εὐλείμω

(이)들이

 εὐλείμω

(것)들이
속/여 εὐλείμοιν

(이)들의

 εὐλείμοιν

(것)들의
복수주격 εὔλειμοι

(이)들이

 εὔλειμα

(것)들이
속격 εὐλείμων

(이)들의

 εὐλείμων

(것)들의
여격 εὐλείμοις

(이)들에게

 εὐλείμοις

(것)들에게
대격 εὐλείμους

(이)들을

 εὔλειμα

(것)들을
호격 εὔλειμοι

(이)들아

 εὔλειμα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 εὔλειμος

εὐλείμου

(이)의

 εὐλειμότερος

εὐλειμοτέρου

더 (이)의

 εὐλειμότατος

εὐλειμοτάτου

가장 (이)의
부사 εὐλείμως

 εὐλειμότερον

 εὐλειμότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὔτε τρυγηφόρος ἥδε γ ἐπήρατος οὔτ εὐλείμων, ὥστ ἀπό τ εὖ ζώειν καὶ ἅμ ἀνθρώποισιν ὀπάζειν. (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 36:5)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 36:5)

  • ἤδη μὲν ζεφύροισι μεμυκότα κόλπον ἀνοίγει εἰάρος εὐλείμων θελξινόοιο χάρις: (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 151)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 151)

  • καὶ τὴν ὁδὸν τὴν ἐκ τοῦ λιμένος τρηχεῖαν ἀταρπὸν χῶρον ἀν ὑλήεντα καί οὐ γάρ τις νήσων εὐδείελος, οὐδ εὐλείμων, αἵ θ ἁλὶ κεκλίαται: (Strabo, Geography, Book 10, chapter 2 17:3)

    (스트라본, 지리학, Book 10, chapter 2 17:3)

관련어

명사

형용사

동사

부사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION