Hellas Alive Dictionary - περιχεω

Ancient Greek-English Dictionary

περιχέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιχέω περιχεῶ περίχευα

Structure: περι (Prefix) + χέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to pour round or over, having spread, round, to be poured around, heaped all round, crowding round

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περίχω	περίχεις	περίχει
	Dual		περίχειτον	περίχειτον
	Plural	περίχουμεν	περίχειτε	περίχουσιν*
Subjunctive	Singular	περίχω	περίχῃς	περίχῃ
	Dual		περίχητον	περίχητον
	Plural	περίχωμεν	περίχητε	περίχωσιν*
Optative	Singular	περίχοιμι	περίχοις	περίχοι
	Dual		περίχοιτον	περιχοίτην
	Plural	περίχοιμεν	περίχοιτε	περίχοιεν
Imperative	Singular		περίχει	περιχεῖτω
	Dual		περίχειτον	περιχεῖτων
	Plural		περίχειτε	περιχοῦντων, περιχεῖτωσαν
Infinitive		περίχειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιχων περιχουντος	περιχουσα περιχουσης	περιχουν περιχουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περίχουμαι	περίχει, περίχῃ	περίχειται
	Dual		περίχεισθον	περίχεισθον
	Plural	περιχοῦμεθα	περίχεισθε	περίχουνται
Subjunctive	Singular	περίχωμαι	περίχῃ	περίχηται
	Dual		περίχησθον	περίχησθον
	Plural	περιχώμεθα	περίχησθε	περίχωνται
Optative	Singular	περιχοίμην	περίχοιο	περίχοιτο
	Dual		περίχοισθον	περιχοίσθην
	Plural	περιχοίμεθα	περίχοισθε	περίχοιντο
Imperative	Singular		περίχου	περιχεῖσθω
	Dual		περίχεισθον	περιχεῖσθων
	Plural		περίχεισθε	περιχεῖσθων, περιχεῖσθωσαν
Infinitive		περίχεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιχουμενος περιχουμενου	περιχουμενη περιχουμενης	περιχουμενον περιχουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιε͂χουν	περιε͂χεις	περιε͂χειν*
	Dual		περιέχειτον	περιεχεῖτην
	Plural	περιέχουμεν	περιέχειτε	περιε͂χουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιεχοῦμην	περιέχου	περιέχειτο
	Dual		περιέχεισθον	περιεχεῖσθην
	Plural	περιεχοῦμεθα	περιέχεισθε	περιέχουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ἐπεὶ δ’ ἴδιον τὸ ἐρωτᾶν ὡσ μάντιν ἐστὶν ἡμῖν καὶ τὸ εὔχεσθαι κοινὸν ὡσ πρὸσ θεὸν, οὐχ ἧττον οἰόνται τῆσ πευστικῆσ τὴν εὐκτικὴν τὸ γράμμα περιέχειν δύναμιν· (Plutarch, De E apud Delphos, section 53)
"καὶ γὰρ Ἐμπεδοκλεῖ δυσκολαίνουσι, πάγον ἀέροσ χαλαζώδη ποιοῦντι τὴν σελήνην ὑπὸ τῆσ τοῦ πυρὸσ σφαίρασ περιεχόμενον αὐτοὶ δὲ τὴν σελήνην σφαῖραν οὖσαν πυρὸσ ἀέρα φασὶν ἄλλον ἄλλῃ διεσπασμένον περιέχειν, καὶ ταῦτα μήτε ῥήξεισ ἔχουσαν ἐν ἑαυτῇ μήτε βάθη καὶ κοιλότητασ, ἅπερ οἱ γεώδη ποιοῦντεσ ἀπολείπουσιν; (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 5 1:10)
ἀνάγκη γάρ, εἰσ ἄλληλα χωρούντων τῷ κεράννυσθαι, μὴ θάτερον μὲν περιέχειν περιέχεσθαι δὲ θάτερον, καὶ τὸ μὲν δέχεσθαι τὸ δ’ ἐνυπάρχειν οὕτω γὰρ οὐ κρᾶσισ ἁφὴ δὲ καὶ ψαῦσισ ἔσται τῶν ἐπιφανειῶν, τῆσ μὲν ἐντὸσ ὑποδυομένησ τῆσ δ’ ἐκτὸσ περιεχούσησ, τῶν δ’ ἄλλων μερῶν ἀμίκτων καὶ καθαρῶν ἐνδιαφερομένων· (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 37 10:3)
καὶ ταὐτὸν ὁμοῦ τῷ ἐνυπάρχειν περιέχεσθαι καὶ τῷ δέχεσθαι περιέχειν θάτερον καὶ μηδ’ ἕτερον αὐτῶν αὖ πάλιν δυνατὸν εἶναι, συμβαίνειν δ’ ἀμφότερα, τῆσ κράσεωσ δι’ ἀλλήλων διιέναι καὶ μηδὲν ἐπιλείπεσθαι μηδενὸσ μόριον ἀλλὰ πᾶν παντὸσ ἀναπίμπλασθαι βιαζομένησ. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 37 12:1)
οὐ μὴν οὐδ’ ἀδύνατον οὐδ’ ἀσαφὲσ ἐξευρεῖν, ὅτι μὴ τῷ πλείστην ἐν ἑαυτῷ περιέχειν τὸ μέλι τὴν ξανθὴν χολὴν ἀλλ’ ἐν τῷ σώματι μεταβαλλόμενον εἰσ αὐτὴν ἀλλοιοῦταί τε καὶ τρέπεται. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 845)

Synonyms

to pour round or over
- ἀμφιχέω (to pour around, to pour or spread over)
- περισωρεύω (to heap all around)

Derived

ἀμφιχέω (to pour around, to pour or spread over, to be poured or shed around)
ἀναχέω (to pour forth)
διαχέω (to pour different ways, to disperse, to cut up)
ἐγκαταχέω (to pour in besides)
ἐγχέω (to pour in, to pour in wine, to fill the cup)
εἰσχέω (to pour in or into, to stream in)
ἐκπροχέω (to pour forth)
ἐκχέω (I pour out, I spill, I utter )
ἐπιπροχέω (to pour forth)
ἐπιχέω (to pour water over, to pour or shed over, to pour or throw)
καταχέω (I pour down, on, in)
παραχέω (to pour in beside, pour in, to heap up on the side)
παρεκχέω (to pour out by degrees, to overflow)
προσχέω (to pour to or on)
προχέω (to pour forth or forward, pouring over)
συγχέω (to pour together, commingle, confound)
συνεκχέω (to pour out together)
ὑποχέω (to pour, placed under, to pour out;)
χέω ( I pour, I shed , I smelt)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περιχέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to pour round or over

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

περιχέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to pour round or over

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어