헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

περισσός

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: περισσός

어원: peri/

  1. 이상한, 두드러진, 낯선, 상당한, 위대한, 비범한
  2. 두드러진, 상당한, 위대한, 비범한
  1. beyond the regular number or size, prodigious
  2. out of the common way, extraordinary, uncommon, remarkable, strange
  3. (of persons) extraordinary, eminent, remarkable
  4. (with genitive) beyond others in

예문

  • τὰ μὲν γὰρ τρία πρῶτοσ περισσὸσ ἐστι καὶ τέλειοσ· (Plutarch, De Iside et Osiride, section 56 5:3)

    (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 56 5:3)

  • κἀκεῖ τὸν Αἵδην, ὃν μόνον σέβει θεῶν, αἰτουμένη που τεύξεται τὸ μὴ θανεῖν, ἢ γνώσεται γοῦν ἀλλὰ τηνικαῦθ’ ὅτι πόνοσ περισσόσ ἐστι τἀν Αἵδου σέβειν. (Sophocles, Antigone, episode 3:15)

    (소포클레스, Antigone, episode 3:15)

  • ἀλλ’ ὁ περισσὸσ αἰὼν ἀθανάτοισ δέρκεται ἐν σελίσιν. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 3)

    (작자 미상, 비가, , 3)

  • πᾶσ δὲ περισσὸσ καὶ χρυσὸσ τούτοισ εἰσ ἔριν ἐρχόμενοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 354 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 354 1:1)

  • ὁ δὲ περισσὸσ καὶ ἀδολέσχησ, ἄν γε δὴ τύχῃ καὶ τὸν Κολοφώνιον ἀνεγνωκὼσ Ἀντίμαχον, κτλ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , ovid trist. i. 6. 110)

    (작자 미상, 비가, , ovid trist. i. 6. 110)

유의어

  1. 이상한

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION