Hellas Alive Dictionary - περισπαω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περισπάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περισπάω περισπάσω περιέσπασα περιέσπακα περιέσπαμαι περιεσπάσθην

Structure: περι (Prefix) + σπά (Stem) + ω (Ending)

Sense

I draw off from around, strip off
(middle) I strip myself of
I strip bare

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περίσπω	περίσπᾳς	περίσπᾳ
	Dual		περίσπᾱτον	περίσπᾱτον
	Plural	περίσπωμεν	περίσπᾱτε	περίσπωσιν*
Subjunctive	Singular	περίσπω	περίσπῃς	περίσπῃ
	Dual		περίσπητον	περίσπητον
	Plural	περίσπωμεν	περίσπητε	περίσπωσιν*
Optative	Singular	περίσπῳμι	περίσπῳς	περίσπῳ
	Dual		περίσπῳτον	περισπῷτην
	Plural	περίσπῳμεν	περίσπῳτε	περίσπῳεν
Imperative	Singular		περίσπᾱ	περισπᾶτω
	Dual		περίσπᾱτον	περισπᾶτων
	Plural		περίσπᾱτε	περισπῶντων, περισπᾶτωσαν
Infinitive		περίσπᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περισπων περισπωντος	περισπωσα περισπωσης	περισπων περισπωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περίσπωμαι	περίσπᾳ	περίσπᾱται
	Dual		περίσπᾱσθον	περίσπᾱσθον
	Plural	περισπῶμεθα	περίσπᾱσθε	περίσπωνται
Subjunctive	Singular	περίσπωμαι	περίσπῃ	περίσπηται
	Dual		περίσπησθον	περίσπησθον
	Plural	περισπώμεθα	περίσπησθε	περίσπωνται
Optative	Singular	περισπῷμην	περίσπῳο	περίσπῳτο
	Dual		περίσπῳσθον	περισπῷσθην
	Plural	περισπῷμεθα	περίσπῳσθε	περίσπῳντο
Imperative	Singular		περίσπω	περισπᾶσθω
	Dual		περίσπᾱσθον	περισπᾶσθων
	Plural		περίσπᾱσθε	περισπᾶσθων, περισπᾶσθωσαν
Infinitive		περίσπᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περισπωμενος περισπωμενου	περισπωμενη περισπωμενης	περισπωμενον περισπωμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περισπάσω	περισπάσεις	περισπάσει
	Dual		περισπάσετον	περισπάσετον
	Plural	περισπάσομεν	περισπάσετε	περισπάσουσιν*
Optative	Singular	περισπάσοιμι	περισπάσοις	περισπάσοι
	Dual		περισπάσοιτον	περισπασοίτην
	Plural	περισπάσοιμεν	περισπάσοιτε	περισπάσοιεν
Infinitive		περισπάσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περισπασων περισπασοντος	περισπασουσα περισπασουσης	περισπασον περισπασοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περισπάσομαι	περισπάσει, περισπάσῃ	περισπάσεται
	Dual		περισπάσεσθον	περισπάσεσθον
	Plural	περισπασόμεθα	περισπάσεσθε	περισπάσονται
Optative	Singular	περισπασοίμην	περισπάσοιο	περισπάσοιτο
	Dual		περισπάσοισθον	περισπασοίσθην
	Plural	περισπασοίμεθα	περισπάσοισθε	περισπάσοιντο
Infinitive		περισπάσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περισπασομενος περισπασομενου	περισπασομενη περισπασομενης	περισπασομενον περισπασομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιε͂σπων	περιε͂σπᾱς	περιε͂σπᾱν*
	Dual		περιέσπᾱτον	περιεσπᾶτην
	Plural	περιέσπωμεν	περιέσπᾱτε	περιε͂σπων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιεσπῶμην	περιέσπω	περιέσπᾱτο
	Dual		περιέσπᾱσθον	περιεσπᾶσθην
	Plural	περιεσπῶμεθα	περιέσπᾱσθε	περιέσπωντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιέσπασα	περιέσπασας	περιέσπασεν*
	Dual		περιεσπάσατον	περιεσπασάτην
	Plural	περιεσπάσαμεν	περιεσπάσατε	περιέσπασαν
Subjunctive	Singular	περισπάσω	περισπάσῃς	περισπάσῃ
	Dual		περισπάσητον	περισπάσητον
	Plural	περισπάσωμεν	περισπάσητε	περισπάσωσιν*
Optative	Singular	περισπάσαιμι	περισπάσαις	περισπάσαι
	Dual		περισπάσαιτον	περισπασαίτην
	Plural	περισπάσαιμεν	περισπάσαιτε	περισπάσαιεν
Imperative	Singular		περισπάσον	περισπασάτω
	Dual		περισπάσατον	περισπασάτων
	Plural		περισπάσατε	περισπασάντων
Infinitive		περισπάσαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περισπασᾱς περισπασαντος	περισπασᾱσα περισπασᾱσης	περισπασαν περισπασαντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιεσπασάμην	περιεσπάσω	περιεσπάσατο
	Dual		περιεσπάσασθον	περιεσπασάσθην
	Plural	περιεσπασάμεθα	περιεσπάσασθε	περιεσπάσαντο
Subjunctive	Singular	περισπάσωμαι	περισπάσῃ	περισπάσηται
	Dual		περισπάσησθον	περισπάσησθον
	Plural	περισπασώμεθα	περισπάσησθε	περισπάσωνται
Optative	Singular	περισπασαίμην	περισπάσαιο	περισπάσαιτο
	Dual		περισπάσαισθον	περισπασαίσθην
	Plural	περισπασαίμεθα	περισπάσαισθε	περισπάσαιντο
Imperative	Singular		περισπάσαι	περισπασάσθω
	Dual		περισπάσασθον	περισπασάσθων
	Plural		περισπάσασθε	περισπασάσθων
Infinitive		περισπάσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περισπασαμενος περισπασαμενου	περισπασαμενη περισπασαμενης	περισπασαμενον περισπασαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐκβοηθήσασ δὲ Φιλοποίμην τοὺσ μὲν πολεμίουσ οὐ κατίσχυσεν ἐξελάσαι, καίπερ ἐρρωμένωσ καὶ παραβόλωσ διαγωνισάμενοσ, τοὺσ δὲ πολίτασ τρόπον τινὰ τῆσ πόλεωσ ἐξέκλεψε, προσμαχόμενοσ τοῖσ ἐπιδιώκουσι καὶ τὸν Κλεομένην περισπῶν ἐφ’ ἑαυτόν, ὡσ χαλεπῶσ καὶ μόλισ ὕστατοσ ἀπελθεῖν, ἀποβαλὼν τὸν ἵππον καὶ τραυματίασ γενόμενοσ, ἐπεὶ δὲ προσέπεμψεν αὐτοῖσ ὁ Κλεομένησ εἰσ Μεσσήνην ἀπελθοῦσι τήν τε πόλιν μετὰ τῶν χρημάτων ἀποδιδοὺσ καὶ τήν χώραν, ὁρῶν ὁ Φιλοποίμην τοὺσ πολίτασ ἀσμένωσ δεχομένουσ καὶ σπεύδοντασ ἐπανελθεῖν ἐνέστη καὶ διεκώλυσε τῷ λόγῳ, διδάσκων ὡσ οὐκ ἀποδίδωσι τήν πόλιν Κλεομένησ, προσκτᾶται δὲ τοὺσ πολίτασ ἐπὶ τῷ καὶ τήν πόλιν ἔχειν βεβαιότερον οὐ γὰρ ἕξειν αὐτόν ὅπωσ οἰκίασ καὶ τείχη κενὰ φυλάξει καθήμενοσ, ἀλλὰ καὶ τούτων ὑπ’ ἐρημίασ ἐκπεσεῖσθαι. (Plutarch, Philopoemen, chapter 5 1:2)
Καὶ ὁ Σκιπίων εὐθὺσ ἐπὶ τοῖσδε προσέβαλεν Ἰτύκῃ κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλασσαν, δύο μὲν πεντήρεσιν ἐζευγμέναισ πύργον ἐπιθείσ, ὅθεν τριπήχη βέλη καὶ λίθουσ μεγάλουσ ἐσ τοὺσ πολεμίουσ ἠφίει, καὶ πολλὰ μὲν ἐλύπει πολλὰ δ’ ἀντέπασχε θραυομένων τῶν νεῶν, χώματα δ’ ἐπαίρων μέγιστα, καὶ κριοῖσ τὸ τεῖχοσ, ὅτε προσπελάσειε, τύπτων, δρεπάνοισ τε περισπῶν ὅσαι βύρσαι περὶ αὐτὸ καὶ ἄλλα σκεπαστήρια ἦν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 3 4:1)
τοὺσ δ’ ἐπὶ τῆσ οὐραγίασ ἐξ ἀρχῆσ ὑπάρχοντασ ἐξ ἐπιστροφῆσ περισπῶν ἐξέταττε πρὸσ τὴν τῶν πολεμίων ἐπιφάνειαν. (Polybius, Histories, book 1, chapter 76 5:2)

Synonyms

I strip myself of
- ἐκδύω ( I strip myself , take off myself)
- σκυλεύω (to strip, off)
- περισυλάομαι (to be stripped of)
- ψιλόω (to be stripped off)
- καταδρέπω (to strip off from)
- ἀποδύω (to strip off)
- ἀποδύω (to strip, to be stripped)
- ἀποδύω (to strip off)
- ἀποδέρω (to strip off)
- ἀποξύω (to strip off)
- ἀποξέω (to strip off)
- ἀπεκδύνω (to strip off from)
- τρυγάω (to strip)
- ἄγω ( I take for myself)
- παρίστημι (I am beside myself)
I strip bare
- ἀποψιλόω (to strip bare of)
- ἀποψιλόω (to strip bare)
- ψιλόω (to strip bare of, to strip of)
- ἀπογυμνόω (to strip quite bare, to be so stripped, to strip oneself)
- ἀναδέρω (to strip the skin off, to lay bare)
- συλάω (to strip, to strip bare, pillage)
- τρυγάω (to strip)
- περισυλάομαι (to be stripped of)
- καταδρέπω (to strip off from)
- σκυλεύω (to strip, off)
- ἀποδύω (to strip off)
- ἀπεκδύνω (to strip off from)
- ἀποξέω (to strip off)
- ἀποξύω (to strip off)
- ἀποδέρω (to strip off)
- ἀποδύω (to strip off)
- ἀποδύω (to strip, to be stripped)
- ψιλόω (to be stripped off)
- ἐρημόω (to strip bare, to desolate, lay waste)
- ψιλόω (to strip bare, to become bald, to be laid bare)

Derived

ἀνασπάω (to draw up, pull up, he drew his)
ἀποσπάω (to tear or drag away from, to tear, from)
διασπάω (to tear asunder, part forcibly, to tear down)
ἐκσπάω (to draw out, having drawn, their)
ἐξανασπάω (to tear away from, to tear up from)
ἐπισπάω (to draw or drag after, by, having dragged)
κατασπάω (to draw or pull down, to haul, down to the sea)
μετασπάω (to draw over from one side to another)
παρασπάω (to draw forcibly aside, wrest aside, to detach)
σπάω (to draw, to be drawn, having their)
συνανασπάω (to draw up together)
συνεπισπάω (to draw on together, to draw on along with one)
συσπάω (to draw together, draw up, contract)
ὑποσπάω (to draw away from under, to withdraw secretly, withdrew)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περισπάω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I strip myself of

I strip bare

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

περισπάω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I strip myself of

I strip bare

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어