Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναδέρω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναδέρω

Structure: ἀνα (Prefix) + δέρ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to strip the skin off, to lay bare

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναδέρω ἀναδέρεις ἀναδέρει
Dual ἀναδέρετον ἀναδέρετον
Plural ἀναδέρομεν ἀναδέρετε ἀναδέρουσιν*
SubjunctiveSingular ἀναδέρω ἀναδέρῃς ἀναδέρῃ
Dual ἀναδέρητον ἀναδέρητον
Plural ἀναδέρωμεν ἀναδέρητε ἀναδέρωσιν*
OptativeSingular ἀναδέροιμι ἀναδέροις ἀναδέροι
Dual ἀναδέροιτον ἀναδεροίτην
Plural ἀναδέροιμεν ἀναδέροιτε ἀναδέροιεν
ImperativeSingular ἀναδέρε ἀναδερέτω
Dual ἀναδέρετον ἀναδερέτων
Plural ἀναδέρετε ἀναδερόντων, ἀναδερέτωσαν
Infinitive ἀναδέρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναδερων ἀναδεροντος ἀναδερουσα ἀναδερουσης ἀναδερον ἀναδεροντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναδέρομαι ἀναδέρει, ἀναδέρῃ ἀναδέρεται
Dual ἀναδέρεσθον ἀναδέρεσθον
Plural ἀναδερόμεθα ἀναδέρεσθε ἀναδέρονται
SubjunctiveSingular ἀναδέρωμαι ἀναδέρῃ ἀναδέρηται
Dual ἀναδέρησθον ἀναδέρησθον
Plural ἀναδερώμεθα ἀναδέρησθε ἀναδέρωνται
OptativeSingular ἀναδεροίμην ἀναδέροιο ἀναδέροιτο
Dual ἀναδέροισθον ἀναδεροίσθην
Plural ἀναδεροίμεθα ἀναδέροισθε ἀναδέροιντο
ImperativeSingular ἀναδέρου ἀναδερέσθω
Dual ἀναδέρεσθον ἀναδερέσθων
Plural ἀναδέρεσθε ἀναδερέσθων, ἀναδερέσθωσαν
Infinitive ἀναδέρεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναδερομενος ἀναδερομενου ἀναδερομενη ἀναδερομενης ἀναδερομενον ἀναδερομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνέδερον ἀνέδερες ἀνέδερεν*
Dual ἀνεδέρετον ἀνεδερέτην
Plural ἀνεδέρομεν ἀνεδέρετε ἀνέδερον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνεδερόμην ἀνεδέρου ἀνεδέρετο
Dual ἀνεδέρεσθον ἀνεδερέσθην
Plural ἀνεδερόμεθα ἀνεδέρεσθε ἀνεδέροντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἡράκλεισ, ἡ μὲν Ἀντιόχεια καὶ τοὖργον αὐτὸ εἶδεν, ὅτε τὸν Ταρσόθεν ἥκοντα ἐκεῖνον νεανίσκον ἀπαγαγών ‐ ἀλλὰ καὶ ἀναδέρειν αὐτὰ αἰσχρὸν ἴσωσ ἐμοί. (Lucian, Pseudologista, (no name) 17:2)

Synonyms

  1. to strip the skin off

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION