περιοικέω
ε 축약 동사;
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
περιοικέω
περιοικήσω
형태분석:
περι
(접두사)
+
οἰκέ
(어간)
+
ω
(인칭어미)
활용 정보
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- πῶσ δ’ ἄν, εἰ μὴ πάντων ἀνθρώπων ἐμαυτῷ κακονούστατοσ ἦ, ὑμῶν οὕτωσ ἐπιμελουμένων ἐκ τούτου τὴν μορίαν ἀφανίζειν ἐπεχείρησα τοῦ χωρίου, ἐν ᾧ δένδρον μὲν οὐδὲ ἕν ἐστι, μιᾶσ δὲ ἐλάασ σηκόσ, ὡσ οὗτόσ φησιν, ἦν, κυκλόθεν δὲ ὁδὸσ περιέχει, ἀμφοτέρωθεν δὲ γείτονεσ περιοικοῦσιν, ἀέρκτον δὲ καὶ πανταχόθεν κάτοπτόν ἐστιν; (Lysias, Speeches, 36:1)
(리시아스, Speeches, 36:1)
- Αἰθιόπων δὲ τῶν ὑπὲρ Συήνησ ἐπὶ θάλασσαν ἔσχατοι τὴν Ἐρυθρὰν κατοικοῦσιν Ἰχθυοφάγοι, καὶ ὁ κόλποσ ὃν περιοικοῦσιν Ἰχθυοφάγων ὀνομάζεται. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 33 6:2)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 33 6:2)
- Καρανὸν δὲ οὐκ εὖ βουλεύσασθαι βαρβάροισ τοῖσ περιοικοῦσιν ἐσ ἔχθραν ἐλθόντα ἀδιάλλακτον, καταστῆναί <τε> χρῆναι γὰρ μήτε ὑπὸ αὐτοῦ Καρανοῦ μήτε ὑπὸ τῶν ὕστερον βασιλευσόντων Μακεδονίασ τρόπαια ἵστασθαι, εἰ ἐσ εὔνοιάν ποτε τοὺσ προσχώρουσ ὑπάξονται. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 40 15:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 40 15:1)
파생어
- ἀποικέω (이주하다, 이민하다, 쫓아내다)
- διοικέω (관리하다, 지배하다, 통치하다)
- εἰσοικέω (개척하다, 정착하다)
- ἐνοικέω (살다, 거주하다, 둔치다)
- ἐξοικέω (이주하다, 이민하다)
- ἐποικέω (개척하다, 정착하다)
- κατοικέω (개척하다, 정착하다, 살다)
- μετοικέω (개척하다, 정착하다)
- οἰκέω (살다, 거주하다, 개척하다)
- παροικέω (인접하다, 이웃하다, 접하다)
- προδιοικέω (명령하다, 지배하다, 통치하다)
- προεποικέω (to colonise before)
- προσοικέω (to dwell by or near, neighbouring tribes, to dwell in or near)
- προσσυνοικέω (~에 접촉해 있다, 뛰어오르다, 뿌리다)
- συνοικέω (to dwell together, to live with, to live together)
- ὑπεροικέω (to dwell above or beyond)
- ὑποικέω (불명확하다)
