περιοδεύω
비축약 동사;
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
περιοδεύω
περιοδεύσω
형태분석:
περι
(접두사)
+
ὁδεύ
(어간)
+
ω
(인칭어미)
활용 정보
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- οἱ μὲν δὴ Ξάνθιππον αὐτοῖσ ἔπεμπον, ὁ δὲ Ἀτίλιοσ ἀμφὶ λίμνῃ στρατοπεδεύων ὡρ́ᾳ καύματοσ περιώδευε τὴν λίμνην ἐπὶ τοὺσ πολεμίουσ, ὅπλων τε βάρει καὶ πνίγει καὶ δίψει καὶ ὁδοιπορίᾳ κακοπαθῶν, καὶ βαλλόμενοσ ἀπὸ κρημνῶν ἄνωθεν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 1 3:3)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 1 3:3)
- καλῶσ δὴ αὐτὰ διάλαβε, καὶ διὰ μνήμησ ἔχων ὀξέωσ αὐτὰ περιόδευε μετὰ τῶν λοιπῶν ὧν ἐν τῇ μικρᾷ ἐπιτομῇ πρὸσ Ἡρόδοτον ἀπεστείλαμεν. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, I, EPIKOUROS 85:2)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, I, EPIKOUROS 85:2)
- διόπερ καὶ ἡμεῖσ ἐκεῖθεν πειρώμεθα περιοδεύειν· (Strabo, Geography, Book 9, chapter 2 35:5)
(스트라본, 지리학, Book 9, chapter 2 35:5)
유의어
-
to go all round
- ἐκπερίειμι (to go out and round, go all round)
- περιστιχίζω (to put all round)
- καταμφικαλύπτω (to put all round)
- περιαρμόζω (to fit on all round)
- περιαμπέχω (to cover all round)
- περικαλύπτω (to cover all round)
- περιμετρέω (to measure all round)
- ἀμφιτανύω (to stretch all round)
- περιφλέγω (to burn all round)
- περινίζω (to wash off all round)
- περικλύζομαι (to be washed all round)
- περιλέπω (to strip off all round)
- περιτειχίζω (to wall all round)
- περιηχέω (to ring all round)
- περιιάπτω (to wound all round)
- ἀμφιξέω (to smooth all round)
- περιφράσσω (to fence all round)
- ἀμφιμάομαι (to wipe all round)
- περιστεναχίζομαι (to groan all round)
- περιαγνίζω (to purify all round)
- περιφαίνομαι (to be visible all round)
- περισμαραγέω (to rattle all round)
- περιξέω (to polish all round)
- περιστεναχίζομαι (to echo all round)
- ἀμφιφοβέομαι (to tremble all round)
- περιλιχμάομαι (to lick all round)
- περιλείχω (to lick all round)
- ἀμφιπεριφθινύθω (to decay all round)
- ἀμφικείρω (to shear all round)
- περιστάζομαι (to be bedewed all round)
- περισπογγίζω (to sponge all round)
- περιτείνω (to stretch all round or over)
- περιολισθάνω (to slip away all round, slip off)
- περιχωρέω (돌다, 둘러가다)
- συμπερίειμι (같이 나르다, 이끌다)
- περιάγω (돌다, 둘러가다)
- περικυκλόω (돌다, 둘러가다)
- κυκλόω (돌다, 둘러가다)
- ἀμφιέπω (둘러싸다, 포위하다, 에워싸다)
- περικαθάπτω (to fasten or hang on all round)
- περιτελέω (to finish all round or completely)
- περιαμύνω (to defend or guard all round)
- περιθριγκόω (to edge or fence all round)
- περιψάω (to wipe all round, to wipe clean)
- περικοκκάζω (to cry cuckoo all round)
