Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πατριά̄

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πατριά̄ πατριάς

Structure: πατρι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: path/r

Sense

  1. lineage, descent
  2. race, stock
  3. house, tribe, clan

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative πατριά̄ πατριᾱ́ πατριαί
Genitive πατριᾶς πατριαῖν πατριῶν
Dative πατριᾷ πατριαῖν πατριαῖς
Accusative πατριᾱ́ν πατριᾱ́ πατριᾱ́ς
Vocative πατριᾱ́ πατριᾱ́ πατριαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ υἱοὶ Συμεών. Ἰεμουὴλ καὶ Ἰαμεὶν καὶ Ἀὼδ καὶ Ἰαχεὶν καὶ Σαὰρ καὶ Σαοὺλ ὁ ἐκ τῆσ Φοινίσσησ. αὗται αἱ πατριαὶ τῶν υἱῶν Συμεών. (Septuagint, Liber Exodus 6:15)
  • πατριαὶ γραμματέων κατοικοῦντεσ ἐν Ἰάβισ, Θαργαθιί̈μ, Σαμαθιί̈μ, καὶ Σωχαθίμ. οὗτοι οἱ Κιναῖοι οἱ ἐλθόντεσ ἐκ Μεσημὰ πατρὸσ οἴκου Ρηχάβ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 2:55)
  • Καὶ τῷ Σεμεί̈ υἱοὶ ἑκκαίδεκα καὶ θυγατέρεσ τρεῖσ. καὶ τοῖσ ἀδελφοῖσ αὐτῶν οὐκ ἦσαν υἱοὶ πολλοί. καὶ πᾶσαι αἱ πατριαὶ αὐτῶν οὐκ ἐπλεόνασαν ὡσ υἱοὶ Ἰούδα. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 4:27)
  • υἱοὶ Μεραρί. Μοολὶ καὶ Ὁμουσί. καὶ αὗται αἱ πατριαὶ τοῦ Λευὶ κατὰ πατριὰσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 6:4)
  • δότε τῷ Κυρίῳ αἱ πατριαὶ τῶν ἐθνῶν, δότε τῷ Κυρίῳ δόξαν καὶ ἰσχύν. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 16:28)

Synonyms

  1. lineage

  2. race

  3. house

    • φυλή (A union based on descent: tribe, clan)

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION