뜻

1. almost equal, evenly balanced

예문

• οὐ γὰρ ἀκονῶν ξίφος οὐδὲ λόγχην χαράττων οὐδὲ λαμπρύνων κράνος οὐδὲ στρατευόμενος οὐδ ἐρέττων, ἀλλ ἀντίθετα καὶ πάρισα καὶ ὁμοιόπτωτα κολλῶν καὶ συντιθείς, μονονοὺ κολαπτῆρσι καὶ ξυστῆρσι τὰς περιόδους ἀπολεαίνων καὶ ῥυθμίζων ἐγήρασε. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 8 2:2)

  (플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 8 2:2)

• ἐν δὲ τοῖς κώλοις ταῦτά τε ὁμοίως ἐπιτηδεύει καὶ τοὺς ῥυθμοὺς τοὺς ἀξιωματικοὺς καὶ μεγαλοπρεπεῖς, καὶ οὔτε πάρισα βούλεται τὰ κῶλα ἀλλήλοις εἶναι οὔτε παρόμοια οὔτε ἀνάγκῃ δουλεύοντα, ἀκόλουθα δὲ καὶ εὐγενῆ καὶ λαμπρὰ καὶ ἐλεύθερα, φύσει τ ἐοικέναι μᾶλλον αὐτὰ βούλεται ἢ τέχνῃ, καὶ κατὰ πάθος λέγεσθαι μᾶλλον ἢ κατ ἦθος. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 227)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 227)

• ἁμαρτάνει δὲ ἐν οἷς ὡραϊ´ζεταί ποτε, τοὺς Γοργίου νεαροὺς σχηματισμοὺς ζηλοῦσα τὰ γὰρ ἀντίθετά τε καὶ πάρισα καὶ τὰ παραπλήσια τούτοις οὔτε μετριάζοντα οὔτ ἐν καιρῷ γινόμενα καταισχύνει τὴν μεγαλοπρέπειαν αὐτῆς, καὶ ἔτι μᾶλλον ἐν οἷς τὴν εὐέπειαν διώκουσα καὶ τὴν εὐρυθμίαν δι εὐλαβείας μὲν λαμβάνει τὸ συγκροῦσαι τὰ φωνήεντα τῶν γραμμάτων δἰ εὐλαβείας δὲ ποιεῖται τὸ χρήσασθαί τινι τῶν τραχυνόντων. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 4 1:3)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 4 1:3)

• τὰ γὰρ ἐκλύοντα μάλιστα τὴν δύναμιν αὐτῆς καὶ ἀποστρέφοντα τὴν ἀκοὴν ταῦτ ἔστι τὰ μειρακιώδη πάρισα καὶ τὰ ψυχρὰ ἀντίθετα καὶ τὰ παραπλήσια τούτοις. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 19 6:2)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 19 6:2)

• οὐκοῦν ἐπίρρημα ἐπιρρήματι ἀντιπαράκειται καὶ ῥήματι ῥῆμα, τὸ μὲν ἱκανῶς τῷ εὐμενῶς, τῷ δ ἐπαινέσει τὸ παραινέσει, καὶ ταῦτα πάρισα: (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 26 2:3)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 26 2:3)

유사 형태

• παρίστατο (51)
• Πάρις (44)
• παρίστησιν (33)
• παρίσταται (30)
• παρίστησι (29)
• πάρισον (14)
• παρισθμίων (12)
• παρισώσεις (9)
• παριστάναι (9)
• πάρισα (9)
• παρίσταταί (8)
• παρίσθμια (7)
• παρίσταντο (7)
• παρίστασαι (5)
• πάρισοι (4)
• παριστὰς (4)
• παρίστη (4)
• πάρισος (3)
• πάρισόν (2)
• παρίσωσις (2)
• παρίστα (2)
• παρίστασο (2)
• παρίστασαν (2)
• παρισοῦται (2)
• παριστᾶσιν (2)
• πάρισός (2)
• παριστῶσα (2)
• παρίσταμαι (2)
• παρισώσεων (2)
• παριστᾶσι (2)
• παρις (1)
• παριστὰν (1)
• παριστᾶσα (1)
• παριστῶμεν (1)
• παρισοῦτο (1)
• παρίσταο (1)
• παρίσδων (1)
• παρίσθμιον (1)
• παρισωθῇ (1)
• παρισχέμεν (1)
• παρίσθμι (1)
• παριστάν (1)
• παρίστατ (1)
• παριστῆται (1)
• παρισώσεως (1)
• Παρίσκα (1)
• παριστᾷ (1)
• παρισῶσαι (1)
• παρίσθμια· (1)
• παριστᾶν (1)
• παρίσχει (1)
• παρίσοις (1)
• πάρισθί (1)
• παρίσταθαι (1)
• παριστάσθω (1)
• Παρίσιοι (1)
• Παρίσου (1)
• παριστάντα (1)
• παρίστατό (1)
• παρισώθη (1)
• παρίσχομεν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.