헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παρατείχισμα

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παρατείχισμα παρατείχισματος

형태분석: παρατειχισματ (어간)

  1. a wall built beside or across

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ τὰσ μὲν μακρὰσ ναῦσ ἁπάσασ ἐνεώλκησε καὶ τάφρῳ βαθείᾳ καὶ τείχει ξυλίνῳ περιέλαβε, τὴν δὲ τῶν πεζῶν παρεμβολὴν ὠχύρωσεν ἀντιπρόσωπον ποιήσασ τῇ πόλει καὶ παρεκτείνασ ἀπὸ τοῦ ναυτικοῦ παρατειχίσματοσ μέχρι τῶν ὑπερκειμένων λόφων. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 20 4:3)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xi, chapter 20 4:3)

  • ἐπὶ τούτοισ γε, ὦ Ἀθηναῖοι, τοῖσ λόγοισ οὐδὲ νῦν ἀπὸ τοῦ παρατειχίσματοσ χρῆν ἀναχωρῆσαι Νικίαν, οὐδ’ ὅσουσ ἀγῶνασ ἠγωνίσαντο οἱ στρατιῶται, οὐκέτι χρῆν ἀναχωρεῖν, ὡσ ἐοίκεν, ἐπειδή γε ἅπαξ συνέστησαν. (Aristides, Aelius, Orationes, 11:14)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 11:14)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION