Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παραπλήσιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: παραπλήσιος παραπλήσιᾱ παραπλήσιον

Structure: παραπλησι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. coming near, nearly resembling, such-like, such-like, nearly equal, about equal
  2. perinde ac si . .

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative παραπλήσιος παραπλησίᾱ παραπλήσιον
Genitive παραπλησίου παραπλησίᾱς παραπλησίου
Dative παραπλησίῳ παραπλησίᾱͅ παραπλησίῳ
Accusative παραπλήσιον παραπλησίᾱν παραπλήσιον
Vocative παραπλήσιε παραπλησίᾱ παραπλήσιον
DualN/A/V παραπλησίω παραπλησίᾱ παραπλησίω
G/D παραπλησίοιν παραπλησίαιν παραπλησίοιν
PluralNominative παραπλήσιοι παραπλήσιαι παραπλήσια
Genitive παραπλησίων παραπλησιῶν παραπλησίων
Dative παραπλησίοις παραπλησίαις παραπλησίοις
Accusative παραπλησίους παραπλησίᾱς παραπλήσια
Vocative παραπλήσιοι παραπλήσιαι παραπλήσια
Positive Comparative Superlative
Adjective παραπλήσιος παραπλησίου παραπλησιότερος παραπλησιοτέρου παραπλησιότατος παραπλησιοτάτου
Adverb παραπλησίως παραπλησιότερον παραπλησιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "γίνεται δὲ ἐν ὀστρέῳ τινὶ παραπλησίῳ ταῖσ πίνναισ, πλὴν ἐλάττονι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 454)
  • ἐν μὲν γὰρ τῷ αἰεὶ παραπλησίῳ αἱ Ῥᾳθυμίαι ἔνεισιν, ἐν δὲ τῷ μεταβαλλομένῳ αἱ ταλαιπωρίαι τῷ σώματι καὶ τῇ ψυχῇ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xxiii.9)
  • ἀμφοτέρω γὰρ καὶ κατὰ τοῦτο παραπλησίω ἐστόν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 47:1)
  • Εἰ δ’, ὡσ ἐγὼ κελεύω, χεῖρα κατεαγυῖαν κατατείνοι τισ, ἐπιστρέψει μὲν τὸ ὀστέον ἐσ ἰθὺ, τὸ κατὰ τὸν σμικρὸν δάκτυλον, τὸ ἐσ τὸν ἀγκῶνα τεῖνον, ἰθυωρίην δὲ ἕξει τὰ νεῦρα τὰ ἀπὸ τοῦ καρποῦ πρὸσ τοῦ βραχίονοσ τὰ ἄκρα τείνοντα‧ ἀναλαμβανομένη δὲ ἡ χεὶρ ἐν παραπλησίῳ σχήματι ἔσται, ἐν ᾧ περ καὶ ἐπιδεομένη, ἄπονοσ μὲν ὁδοιπορέοντι, ἄπονοσ δὲ κατακειμένῳ καὶ ἀκάματοσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 3.11)
  • καὶ τὸ "ἄρρεν" καὶ ὁ "ἀνὴρ" ἐπὶ παραπλησίῳ τινὶ τούτῳ ἐστί, τῇ ἄνῳ ῥοῇ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 186:2)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION