뜻

1. the full armour of an o(pli/ths, a full suit of armour, panoply, in full armour, cap-a-pie

예문

• καὶ ταύταισ ἐποίησε μηχανήματα περιθεὶσ στύλουσ μεγάλουσ καὶ ἐποίησεν ἐπὶ τοῖσ στύλοισ πανοπλίασ εἰσ ὄνομα αἰώνιον καὶ παρὰ ταῖσ πανοπλίαισ πλοῖα ἐπιγεγλυμμένα εἰσ τὸ θεωρεῖσθαι ὑπὸ πάντων τῶν πλεόντων τὴν θάλασσαν. (Septuagint, Liber Maccabees I 13:29)

  (70인역 성경, Liber Maccabees I 13:29)

• οἳ καὶ τὸν Μακκαβαῖον μέσον λαβόντεσ καὶ σκεπάζοντεσ ταῖσ ἑαυτῶν πανοπλίαισ ἄτρωτον διεφύλαττον, εἰσ δὲ τοὺσ ὑπεναντίουσ τοξεύματα καὶ κεραυνοὺσ ἐξερρίπτουν. διὸ συγχυθέντεσ ἀορασίᾳ κατεκόπτοντο ταραχῆσ πεπληρωμένοι. (Septuagint, Liber Maccabees II 10:30)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 10:30)

• "Γόργοσ ὁ ὁπλοφύλαξ Ἀλέξανδρον Ἄμμωνοσ υἱὸν στεφανοῖ χρυσοῖσ τρισχιλίοισ, καὶ ὅταν Ἀθήνασ πολιορκῇ, μυρίαισ πανοπλίαισ καὶ τοῖσ ἴσοισ καταπέλταισ καὶ πᾶσι τοῖσ ἄλλοισ βέλεσιν εἰσ τὸν πόλεμον ἱκανοῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 53 5:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 53 5:1)

• τοὺσ δὲ φανερῶσ ἑαλωκότασ ἀθροίσαντεσ τὰ μὲν κάλλιστα καὶ μέγιστα δένδρα τῶν περὶ τὸν ποταμὸν ἀνέδησαν αἰχμαλώτοισ πανοπλίαισ, ἐστεφανωμένοι δὲ αὐτοὶ καὶ κοσμήσαντεσ τοὺσ ἵππουσ διαπρεπῶσ, κείραντεσ δὲ τοὺσ τῶν πολεμίων εἰσήλαυνον εἰσ τὴν πόλιν, ἀγῶνα λαμπρότατον ὧν Ἕλληνεσ πρὸσ Ἕλληνασ ἠγωνίσαντο καὶ νίκην τελεωτάτην κράτει πλείστῳ καὶ ῥώμῃ μεγίστῃ προθυμίασ καὶ ἀρετῆσ κατωρθωκότεσ. (Plutarch, , chapter 27 6:1)

  (플루타르코스, , chapter 27 6:1)

• ἐκτὸσ δὲ τούτων στρατιώτασ ἐπιλέκτουσ δισχιλίουσ εἰσ στρατηγικὰσ σπείρασ κεκοσμημένουσ ἐκπρεπέσι πανοπλίαισ. (Plutarch, Antony, chapter 53 2:3)

  (플루타르코스, Antony, chapter 53 2:3)

유사 형태

• πανοπλίας (49)
• πανοπλίαν (34)
• πανοπλίᾳ (11)
• πανοπλίαις (8)
• πανοπλιῶν (5)
• πανοπλία (4)
• πάνοπλος (3)
• πανοπλίαι (2)
• πανοπλίῃ (2)
• πανοπλίη (1)
• πάνοπλον (1)
• πανοπλίης (1)
• πανόπλους (1)
• πανόπλοισι (1)
• πάνοπλά (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.