Hellas Alive Dictionary - παμπονηρος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παμπόνηρος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: παμπόνηρος παμπόνηρον

Structure: παμπονηρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

all-depraved, thoroughly knavish, very ill

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	παμπόνηρος	παμπόνηρον
	Genitive	παμπονήρου	παμπονήρου
	Dative	παμπονήρῳ	παμπονήρῳ
	Accusative	παμπόνηρον	παμπόνηρον
	Vocative	παμπόνηρε	παμπόνηρον
Dual	N/A/V	παμπονήρω	παμπονήρω
Dual	G/D	παμπονήροιν	παμπονήροιν
Plural	Nominative	παμπόνηροι	παμπόνηρα
	Genitive	παμπονήρων	παμπονήρων
	Dative	παμπονήροις	παμπονήροις
	Accusative	παμπονήρους	παμπόνηρα
	Vocative	παμπόνηροι	παμπόνηρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	παμπόνηρος παμπονήρου	παμπονηρότερος παμπονηροτέρου	παμπονηρότατος παμπονηροτάτου
Adverb	παμπονήρως	παμπονηρότερον	παμπονηρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μὴ δῷσ οὖν κἀμοί, πρὸσ Ἀδώνιδοσ, εἰκάσαι παμπόνηρον ἄνθρωπον, ἁπάσῃ κακίᾳ σύντροφον, ἡμέρᾳ δυσφήμῳ καὶ ἀπαισίῳ ; (Lucian, Pseudologista, (no name) 13:4)
ἦ παμπόνηρον ὄψον, ὦ ’ τάν, ὁ γέρανοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 20 2:3)
ὃ καλῶσ εἰκάζουσιν οἱ πλεῖστοι κακοήθευμα τοῦ Θεοφάνουσ εἶναι, τάχα μὲν οὐδὲν αὐτῷ τὸν Ῥουτίλιον ἐοικότα μισοῦντοσ, εἰκὸσ δὲ καὶ διὰ Πομπήϊον, οὗ τὸν πατέρα παμπόνηρον ἀπέδειξεν ὁ Ῥουτίλιοσ ἐν ταῖσ ἱστορίαισ. (Plutarch, Pompey, chapter 37 3:1)

Related

ἐπιλήσμων (apt to forget)
ἀποκριτέος (one must reject)
δοξάριον (Diminutive of δόξα ‎)
ῥιψοκίνδυνος (running needless risks)
σκευάριον (a small vessel or utensil)
γρῦ (a grunt)
ἄρνησις (denial)
καταγιγνώσκω (to remark)
σύμφημι (to assent)
ψίθυρος (whispering)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
κολακικός ()
Σελλοί (the Selli)
οἰστέος (to be borne)
αὐτόβουλος (self-willing)
δυστράπελος (hard to deal with)
ἔξοιδα (to know thoroughly)
μήτοι ()
παρακέλευμα (an exhortation)
εὐηθικός (good-natured)
δόξασμα (an opinion)
εὐρύπρωκτος (lewd)
πορσύνω (to offer)
ψευδόμαντις (a false prophet)
τολμητέος (one must venture)
ὀλιγόσιτος (eating little)
οὐπώποτε (never yet at any time)
ἐξαμαρτάνω (to err from the mark)
ὡραιότης (ripeness of fruits)
δύσπειστος ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION