παίω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
παίω
παίσω
ἔπαισα
πέπαικα
πέπαισμαι
ἐπαίσθην
Structure:
παί
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I strike, hit
- I strike one thing against another
- I drive away
- (sexual intercourse)
- (figuratively) I quench my thirst
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- "ἐπεὶ σανδάλῳ γε χρυσῷ εἰσ τὰσ πυγὰσ ὥσπερ τὰ παιδία παίεσθαι ἄξιοι ἂν εἰε͂ν οἱ ἀπιστοῦντεσ καὶ οὕτωσ ἀναισχυντοῦντεσ πρὸσ τὴν ἀλήθειαν. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 22:52)
- οἱ δέ φασιν ἐν Ιοὐλίδι τὸν τῷ Διονύσῳ θυόμενον βοῦν ὑπό τινοσ τῶν νεανίσκων παίεσθαι πελέκει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 84 1:1)
- αἱ δ’ ἐν ἡλικίᾳ γυναῖκεσ οὐ φεύγουσι τὸ παίεσθαι, νομίζουσαι πρὸσ εὐτοκίαν καὶ κύησιν συνεργεῖν. (Plutarch, chapter 21 5:3)
- ταῦτα δὴ αὐτὸν ἐξηγεῖσθαι, ὡσ ὁ ποιητὴσ ἐπαινοίη παίεσθαι τοὺσ δημότασ καὶ πένητασ. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 2 69:6)
- καὶ γὰρ ἑαυτὸν οὕτω γ’ ἂν ᾤετο δεῖν παίεσθαι· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 2 70:2)
Synonyms
-
I strike
-
I strike one thing against another
-
I drive away
- ἐξαναγκάζω (to drive away)
- ἐλαύνω (to drive away)
- ἐκπλήσσω (to strike out of, drive away from, to drive away)
- ἀποστυφελίζω (to drive away by force from)
- σοβέω (to drive away, clear away)
- ὑπεξελαύνω (to drive away gradually)
- ἐλαύνω (to drive away, expel)
- προσβάλλω (do, drive)
- εἰσελαύνω (to drive in, driving in)
- ἐξαμύνομαι (to ward off from oneself, drive away)
- ἀπελαύνω (to drive away, expel from, to drive away)
- νίσσομαι (to go, go away, to go to)
- ἀποχωρέω (to go from or away from)
- ἀπονίσσομαι (to go away)
-
I quench my thirst
