Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παιδικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παιδικός

Structure: παιδικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pai=s

Sense

  1. Belonging to a child
  2. having to do with children: childish

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative παιδικός παιδική παίδικον
Genitive παιδικοῦ παιδικῆς παιδίκου
Dative παιδικῷ παιδικῇ παιδίκῳ
Accusative παιδικόν παιδικήν παίδικον
Vocative παιδικέ παιδική παίδικον
DualN/A/V παιδικώ παιδικᾱ́ παιδίκω
G/D παιδικοῖν παιδικαῖν παιδίκοιν
PluralNominative παιδικοί παιδικαί παίδικα
Genitive παιδικῶν παιδικῶν παιδίκων
Dative παιδικοῖς παιδικαῖς παιδίκοις
Accusative παιδικούς παιδικᾱ́ς παίδικα
Vocative παιδικοί παιδικαί παίδικα
Positive Comparative Superlative
Adjective παιδικός παιδικοῦ παιδικότερος παιδικοτεροῦ παιδικότατος παιδικοτατοῦ
Adverb παιδίκως παιδικότερον παιδικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸ νεογνὸν δὲ τὸ ἐν τῷ νηπίῳ ὅμωσ ἄγριον καὶ ἐν τῷ ἁπαλῷ ἤδη φοβερόν, καὶ τοῦτο θαυμαστὸν οἱο͂ν ἔδοξέ μοι, καὶ ὅτι παιδικῶσ μάλα πρὸσ τὸν σκύμνον τοῦ λέοντοσ ἀναβλέπουσι, μεταξὺ τῆσ θηλῆσ ἑκάτεροσ ἐπειλημμένοι ἐν χρῷ τῇ μητρὶ προσιστάμενοι. (Lucian, Zeuxis 12:1)
  • "ἐπεισέρχεται δὲ μεταξὺ ἡ Δημαινέτη αὐτὴ ἐκείνη καὶ καθίζεται πλησίον ὥσπερ νῦν Εὐκρατίδησ οὑτοσί, δείξασ τὸν νεώτερον τῶν υἱέων ὁ δὲ αὐτίκα ἔφριξε μάλα παιδικῶσ, καὶ πάλαι ἤδη ὠχρὸσ ὢν ^ πρὸσ τὴν διήγησιν. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 22:44)
  • ἡ δ’ εἰσ τόπον ἀπελθοῦσα λόχμην ἔχοντα πολλὴν στοιβήν τε πλείστην καὶ ἀσφάραγον, ἀκάκωσ πάνυ καὶ παιδικῶσ ὥσπερ αἰσθανομένων δεομένη προσεύχετο μεθ’ ὁρ́κων, ἂν σώσωσιν αὐτὴν καὶ ἀποκρύψωσι, μηδέποτε λυμανεῖσθαι μηδὲ καύσειν. (Plutarch, chapter 8 2:4)
  • ὁ οὖν Λύσισ μάλα παιδικῶσ καὶ φιλικῶσ, λάθρᾳ τοῦ Μενεξένου, σμικρὸν πρόσ με λέγων ἔφη· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 106:2)
  • ἀλλὰ ἔστι γὰρ καὶ σπουδαίωσ εἰρημένοσ ὁ τρόποσ τῶν ὀνομάτων τούτοισ τοῖσ θεοῖσ καὶ παιδικῶσ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 138:6)

Synonyms

  1. Belonging to a child

  2. having to do with children

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION