Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παιδικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παιδικός

Structure: παιδικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pai=s

Sense

  1. Belonging to a child
  2. having to do with children: childish

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative παιδικός παιδική παίδικον
Genitive παιδικοῦ παιδικῆς παιδίκου
Dative παιδικῷ παιδικῇ παιδίκῳ
Accusative παιδικόν παιδικήν παίδικον
Vocative παιδικέ παιδική παίδικον
DualN/A/V παιδικώ παιδικᾱ́ παιδίκω
G/D παιδικοῖν παιδικαῖν παιδίκοιν
PluralNominative παιδικοί παιδικαί παίδικα
Genitive παιδικῶν παιδικῶν παιδίκων
Dative παιδικοῖς παιδικαῖς παιδίκοις
Accusative παιδικούς παιδικᾱ́ς παίδικα
Vocative παιδικοί παιδικαί παίδικα
Positive Comparative Superlative
Adjective παιδικός παιδικοῦ παιδικότερος παιδικοτεροῦ παιδικότατος παιδικοτατοῦ
Adverb παιδίκως παιδικότερον παιδικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καθάπερ οὐδ’ ὁ καλὸσ Ξενοφῶν, ὃσ ἐν τῷ Συμποσίῳ ὑποτίθεται Καλλίαν τὸν Ἱππονίκου Αὐτολύκου τοῦ Λύκωνοσ ἐρῶντα καὶ νενικηκότοσ αὐτοῦ παγκράτιον ἑστίασιν ποιούμενον καὶ σὺν τοῖσ ἄλλοισ δαιτυμόσι παρόντα αὑτὸν τὸν ἴσωσ μηδὲ γεννηθέντα ἢ περὶ τὴν παιδικὴν ἡλικίαν ὑπάρχοντα, ἐστὶν δὲ οὗτοσ ὁ καιρὸσ καθ’ ὃν Ἀριστίων ἄρχων ἦν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 56 1:1)
  • τούτου Ῥωμαῖοσ ἡγεμὼν σπείρασ τινὸσ ἐν Χαιρωνείᾳ διαχειμαζούσησ ἐρασθεὶσ ἄρτι τὴν παιδικὴν ἡλικίαν παρηλλαχότοσ, ὡσ οὐκ ἔπειθε πειρῶν καὶ διδούσ, δῆλοσ ἦν οὐκ ἀφεξόμενοσ βίασ, ἅτε δὴ καὶ τῆσ πατρίδοσ ἡμῶν τότε λυπρὰ πραττούσησ καὶ διὰ μικρότητα καὶ πενίαν παρορωμένησ. (Plutarch, , chapter 1 2:1)
  • τὴν δὲ παιδικὴν ἡλικίαν παραλλάσσων ἐπέστη γραμματοδιδασκάλῳ καὶ βιβλίον ᾔτησεν Ὁμηρικόν. (Plutarch, , chapter 7 1:1)
  • ζωμήρυσιν φέροισ, ὀβελίσκουσ δώδεκα, κρεάγραν, θυίαν, τυροκνῆστιν παιδικήν, στελεόν, σκαφίδασ τρεῖσ, δορίδα,1 κοπίδασ τέτταρασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 682)
  • ἐν τοσαύτῃ πενίᾳ καὶ πράγμασι ταραχὰσ ἔχουσι μειράκιον ἄρτι τὴν παιδικὴν παραλλάττον ἡλικίαν ἐθάρρησεν ἐλπίσαι Βαβυλῶνα καὶ Σοῦσα, μᾶλλον δὲ τὴν πάντων ἀνθρώπων ἀρχὴν εἰσ νοῦν ἐμβαλέσθαι, τοῖσ τρισμυρίοισ, οἰέσθαι, πεζοῖσ καὶ τετρακισχιλίοισ ἱππεῦσι πιστεύσασ· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 3 4:1)

Synonyms

  1. Belonging to a child

  2. having to do with children

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION