뜻

1. 꼬리
2. 뒤, 후방, 후미

1. the tail, of a lion, dog etc.
2. (of an army marching) the rear-guard, rear

예문

• θείνοντε δ οὐρᾷ πωλικῆς ῥινοῦ τρίχα ἤλαυνον, αἳ δ ἔρρεγκον ἐξ ἀντηρίδων θυμὸν πνέουσαι κἀνεχαίτιζον φόβῳ. (Euripides, Rhesus, episode, iambic 2:3)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, iambic 2:3)

• πολλάκις δὲ καὶ τὸ στρογγύλον ὁ κεστρεὺς ὑποπτεύων ἐν κύκλῳ περινήχεται, τῇ οὐρᾷ περιρραπίζων τὸ ἐδώδιμον καὶ ἀνακάπτων τὸ ἀποκρουόμενον: (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 24 13:1)

  (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 24 13:1)

• ὁ δὲ τέως μὲν ἦγεν ἐν πλαισίῳ τὸ στράτευμα, τοὺς ἡμίσεις μὲν ἔμπροσθεν, τοὺς ἡμίσεις δὲ ἐπ οὐρᾷ ἔχων τῶν ἱππέων: (Xenophon, Minor Works, , chapter 2 3:2)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 2 3:2)

• μηρούς γε μὴν τοὺς ὑπὸ τῇ οὐρᾷ ἢν ἅμα πλατείᾳ τῇ γραμμῇ διωρισμένους ἔχῃ, οὕτω καὶ τὰ ὄπισθεν σκέλη διὰ πολλοῦ ὑποθήσει. (Xenophon, Minor Works, , chapter 1 17:1)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 1 17:1)

• καὶ οὐρὰν δὲ καὶ χαίτην πλύνειν χρή, ἐπείπερ αὔξειν δεῖ τὰς τρίχας, τὰς μὲν ἐν τῇ οὐρᾷ, ὅπως ἐπὶ πλεῖστον ἐξικνούμενος ἀποσοβῆται ὁ ἵππος τὰ λυποῦντα, τὰς δὲ ἐν τῷ τραχήλῳ, ὅπως τῷ ἀναβάτῃ ὡς ἀφθονωτάτη ἀντίληψις ᾖ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 5 8:1)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 5 8:1)

• οὗτος δανειεῖ σοι, σὺ δὲ τούτῳ οὐ δανειεῖς, σὺ δὲ τούτῳ οὐ δανειεῖς. οὗτος ἔσται κεφαλή, σὺ δὲ ἔσῃ οὐρά. (Septuagint, Liber Deuteronomii 28:44)

  (70인역 성경, 신명기 28:44)

• οὐκέτι τὰ κέρατα οὐδὲ οὐρὰ καὶ δίχηλα τὰ σκέλη, ἀλλ᾿ ἐπέραστος κόρη. (Lucian, Dialogi Marini, notus and zephuros, chapter 210)

  (루키아노스, Dialogi Marini, notus and zephuros, chapter 210)

• τὸ δ᾿ ἐν ἀριστερᾷ εὐώνυμον κέρας καὶ οὐρά. (Arrian, chapter 8 8:2)

  (아리아노스, chapter 8 8:2)

• ὑπὲρ δὲ τὰς πυγὰς ἑκάστῳ αὐτῶν κράμβη ἐκπέφυκε μακρὰ ὥσπερ οὐρά, θάλλουσα ἐς ἀεὶ καὶ ὑπτίου ἀναπίπτοντος οὐ κατακλωμένη. (Lucian, Verae Historiae, book 1 23:13)

  (루키아노스, Verae Historiae, book 1 23:13)

유사 형태

• οὐρανοῦ (715)
• οὐρανὸν (511)
• οὐρανῷ (222)
• οὐρανόν (166)
• οὖρα (144)
• οὐρανὸς (128)
• οὐρὰν (57)
• οὐρανῶν (57)
• οὐράνια (46)
• οὐρανός (36)
• οὐρᾶς (33)
• οὐρανοὶ (15)
• οὐρὰς (15)
• Οὐρανία (11)
• Οὐρανίη (11)
• οὐράν (10)
• οὐρᾷ (8)
• οὐρανοί (8)
• οὐραῖον (7)
• οὐραῖς (6)
• οὖρά (6)
• οὐραγὸς (6)
• οὐρά (5)
• οὐραγῶν (4)
• Οὐρανίῃ (4)
• οὐραῖα (4)
• οὐραγοῦ (4)
• οὐραγός (3)
• οὐρὰ (3)
• οὐρανίᾳ (3)
• οὐρανέ (3)
• Οὐράνιε (3)
• οὐράς (2)
• οὐράνην (2)
• οὐραγὸν (2)
• οὐραὶ (2)
• οὐραίῳ (2)
• οὐρανίῳ (2)
• οὐραγόν (1)
• οὐραῖαι (1)
• Οὐράμ (1)
• οὐραγοὶ (1)
• οὐράνιά (1)
• οὐραίων (1)
• οὐρανοῦ> (1)
• οὑρᾷς (1)
• οὐράγει (1)
• οὐραγῷ (1)
• οὐραίου (1)
• οὐρανὲ (1)
• οὐραίης (1)
• ΟΥΡΑΝΟΙ (1)
• οὐραγοί (1)
• οὐράνι (1)
• οὖρα· (1)
• Οὐράιον? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록