뜻

1. 꼬리
2. 뒤, 후방, 후미

1. the tail, of a lion, dog etc.
2. (of an army marching) the rear-guard, rear

예문

• πλὴν ὅτι ζῇ Κύριος ὁ Θεὸς Ἰσραήλ, ὃς ἀπεκώλυσέ με σήμερον τοῦ κακοποιῆσαί σε, ὅτι εἰ μὴ ἔσπευσας καὶ παρεγένου εἰς ἀπάντησίν μοι, τότε εἶπα. εἰ ὑπολειφθήσεται τῷ Νάβαλ ἕως φωτὸς τοῦ πρωΐ οὐρῶν πρὸς τοῖχον. (Septuagint, Liber I Samuelis 25:34)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 25:34)

• πᾶν δὲ πλωτὸν συνελθὸν οὐ μὴ ἐνέγκωσι βύρσαν μίαν οὐρᾶς αὐτοῦ καὶ ἐν πλοίοις ἁλιέων κεφαλὴν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Iob 40:31)

  (70인역 성경, 욥기 40:31)

• οὐρὰς λεπτὰς μακράς, δασείας τὴν τρίχα, ὑγρὰς εὐκαμπεῖς, τὸ ἄκρον τῆς οὐρᾶς δασύτερον. (Arrian, Cynegeticus, chapter 5 9:5)

  (아리아노스, Cynegeticus, chapter 5 9:5)

• ἐπειδὰν δ᾿ ἱκανῶς φαίνωνται ἔχειν, ἐπαίρειν τῆς οὐρᾶς λαβόμενον καὶ ἀνατείναντα ἀφιέναι: (Arrian, Cynegeticus, chapter 10 4:1)

  (아리아노스, Cynegeticus, chapter 10 4:1)

• θείνοντε δ οὐρᾷ πωλικῆς ῥινοῦ τρίχα ἤλαυνον, αἳ δ ἔρρεγκον ἐξ ἀντηρίδων θυμὸν πνέουσαι κἀνεχαίτιζον φόβῳ. (Euripides, Rhesus, episode, iambic 2:3)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, iambic 2:3)

• οὗτος δανειεῖ σοι, σὺ δὲ τούτῳ οὐ δανειεῖς, σὺ δὲ τούτῳ οὐ δανειεῖς. οὗτος ἔσται κεφαλή, σὺ δὲ ἔσῃ οὐρά. (Septuagint, Liber Deuteronomii 28:44)

  (70인역 성경, 신명기 28:44)

• οὐκέτι τὰ κέρατα οὐδὲ οὐρὰ καὶ δίχηλα τὰ σκέλη, ἀλλ᾿ ἐπέραστος κόρη. (Lucian, Dialogi Marini, notus and zephuros, chapter 210)

  (루키아노스, Dialogi Marini, notus and zephuros, chapter 210)

• τὸ δ᾿ ἐν ἀριστερᾷ εὐώνυμον κέρας καὶ οὐρά. (Arrian, chapter 8 8:2)

  (아리아노스, chapter 8 8:2)

• ὑπὲρ δὲ τὰς πυγὰς ἑκάστῳ αὐτῶν κράμβη ἐκπέφυκε μακρὰ ὥσπερ οὐρά, θάλλουσα ἐς ἀεὶ καὶ ὑπτίου ἀναπίπτοντος οὐ κατακλωμένη. (Lucian, Verae Historiae, book 1 23:13)

  (루키아노스, Verae Historiae, book 1 23:13)

유사 형태

• οὐρανοῦ (715)
• οὐρανὸν (511)
• οὐρανῷ (222)
• οὐρανόν (166)
• οὖρα (144)
• οὐρανὸς (128)
• οὐρὰν (57)
• οὐρανῶν (57)
• οὐράνια (46)
• οὐρανός (36)
• οὐρᾶς (33)
• οὐρὰς (15)
• οὐρανοὶ (15)
• Οὐρανία (11)
• Οὐρανίη (11)
• οὐράν (10)
• οὐρᾷ (8)
• οὐρανοί (8)
• οὐραῖον (7)
• οὐραῖς (6)
• οὖρά (6)
• οὐραγὸς (6)
• οὐρά (5)
• οὐραγοῦ (4)
• οὐραγῶν (4)
• Οὐρανίῃ (4)
• οὐραῖα (4)
• οὐρανέ (3)
• Οὐράνιε (3)
• οὐραγός (3)
• οὐρὰ (3)
• οὐρανίᾳ (3)
• οὐράνην (2)
• οὐράς (2)
• οὐραγὸν (2)
• οὐραὶ (2)
• οὐραίῳ (2)
• οὐρανίῳ (2)
• οὖρα· (1)
• Οὐράιον (1)
• οὐραγόν (1)
• οὐραῖαι (1)
• Οὐράμ (1)
• οὐραγοὶ (1)
• οὐράνιά (1)
• οὐραίων (1)
• οὐρανοῦ> (1)
• οὐράγει (1)
• οὐραγῷ (1)
• οὐραίου (1)
• οὐρανὲ (1)
• οὑρᾷς (1)
• οὐραίης (1)
• ΟΥΡΑΝΟΙ (1)
• οὐραγοί (1)
• οὐράνι? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록