ὁρμάω
α-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὁρμάω
Structure:
ὁρμά
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to set in motion, urge, push on, spur on, cheer on, inspired
- to stir up, was inflicted
- to make a start, hasten on
- starts, started, to begin
- to rush headlong at, to hasten
- to start, begin, that had got, start
- that they put, themselves in motion, think, began, he purposed, eagerly
- to hasten after
- to start from, begin from, going out from thence, to make a place his headquarters, base of operations, setting out, beginning
- to rush on, to hasten, be eager, to go forth, goes, forth
- incited
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὡσ δὲ ταῦτα ἐκεκόσμητο Ἀλεξάνδρῳ, ἔθυε τοῖσι θεοῖσιν ὅσοι γε πάτριοι ἢ μαντευτοὶ αὐτῷ, καὶ Ποσειδῶνι καὶ Ἀμφιτρίτῃ καὶ Νηρηίσι καὶ αὐτῷ τῷ Ὠκεανῷ, καὶ τῷ Ὑδάσπῃ ποταμῷ, ἀπ̓ ὅτου ὡρμᾶτο, καὶ τῷ Ἀκεσίνῃ, ἐσ ὅντινα ἐκδιδοῖ Ὑδάσπησ, καὶ τῷ Ἰνδῷ, ἐσ ὅντινα ἄμφω ἐκδιδοῦσιν· (Arrian, Indica, chapter 18 11:1)
- καὶ διαλιπὼν χρόνον αὖθισ ὡρμᾶτο ἰέναι, καὶ ἔφη· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 51:1)
- φησὶ γὰρ Ἡρακλέα, ἐπεὶ ἐκ παίδων εἰσ ἥβην ὡρμᾶτο, ἐν ᾗ οἱ νέοι ἤδη αὐτοκράτορεσ γιγνόμενοι δηλοῦσιν εἴτε τὴν δι’ ἀρετῆσ ὁδὸν τρέψονται ἐπὶ τὸν βίον εἴτε τὴν διὰ κακίασ, ἐξελθόντα εἰσ ἡσυχίαν καθῆσθαι ἀποροῦντα ποτέραν τῶν ὁδῶν τράπηται· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 1 22:2)
- Αὐτὸσ δὲ ἤδη ἄνω ὡρμᾶτο ὡσ ἐπὶ Θάψακόν τε καὶ τὸν Εὐφράτην ποταμόν, ἐν Φοινίκῃ μὲν ἐπὶ τῶν φόρων τῇ ξυλλογῇ καταστήσασ Κοίρανον Βεροιαῖον, Φιλόξενον δὲ τῆσ Ἀσίασ τὰ ἐπὶ τάδε τοῦ Ταύρου ἐκλέγειν. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 6 4:1)
- Κῦροσ δὲ ἔχων οὓσ εἴρηκα ὡρμᾶτο ἀπὸ Σάρδεων· (Xenophon, Anabasis, , chapter 2 7:1)
Synonyms
-
to make a start
-
starts
-
to rush headlong at
-
to hasten after
-
incited
Derived
- ἀφορμάω (to make to start from, to go forth, start)
- εἰσορμάω (to bring forcibly into, to force one's way into)
- ἐξορμάω (to send forth, send to war, to start)
- ἐφορμάω (to stir up, rouse against, to set)
- μεθορμάομαι (to rush in pursuit of, make a dash at)
- παρορμάω (to urge on, stimulate)
- προεξορμάω (to set out or start beforehand)
- προορμάω (to drive forward, to move forward, push on)
- προσορμάω (to rush on)
- συνεξορμάω (to help to urge on, to rush forth or sally out together)
