뜻

1. of or from the mountains, mountain-haunting

예문

• Μοῦσα λοχμαία, τιὸ τιὸ τιὸ τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ, ποικίλη, μεθ ἧς ἐγὼ νάπαισι <καὶ> κορυφαῖς ἐν ὀρείαις, τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ, ἱζόμενος μελίας ἐπὶ φυλλοκόμου, τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ, δι ἐμῆς γένυος ξουθῆς μελέων Πανὶ νόμους ἱεροὺς ἀναφαίνω σεμνά τε μητρὶ χορεύματ ὀρείᾳ, τοτοτοτοτοτοτοτοτοτίγξ, ἔνθεν ὡστερεὶ μέλιττα Φρύνιχος ἀμβροσίων μελέων ἀπεβόσκετο καρπὸν ἀεὶ φέρων γλυκεῖαν ᾠδάν. (Aristophanes, Birds, Parabasis, strophe 11)

  (아리스토파네스, Birds, Parabasis, strophe 11)

• "νῦν δὲ σύγγνωθι, Διόγενες, Ἡρακλέα μιμοῦμαι καὶ Περσέα ζηλῶ, καὶ τὰ Διονύσου μετιὼν ἴχνη, θεοῦ γενάρχου καὶ προπάτορος, βούλομαι πάλιν ἐν Ἰνδίᾳ νικῶντας Ἕλληνας ἐγχορεῦσαι καὶ τοὺς ὑπὲρ Καύκασον ὀρείους καὶ ἀγρίους τῶν βακχικῶν ἀναμνῆσαι κώμων. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 10 11:2)

  (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 10 11:2)

• "νῦν δὲ σύγγνωθι, Δι,όγενες, Ἡρακλέα μιμοῦμαι καὶ Περσέα ζηλῶ, καὶ τὰ Διονύσου μετιὼν ἴχνη, θεοῦ γενάρχου καὶ προπάτορος, βούλομαι πάλιν ἐν Ἰνδίᾳ νικῶντας Ἕλληνας ἐγχορεῦσαι καὶ τοὺς ὑπὲρ Καύκασον ὀρείους καὶ ἀγρίους τῶν βακχικῶν κώμων ἀναμνῆσαι. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 10 4:2)

  (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 10 4:2)

• "ὃν σοφὸν σοφὰν λαβοῦσαν οὐκ ἐπέλπομαι νόῳ δρυμοῖς ὀρείοις ὄργανον δίαν Ἀθάναν δυσόφθαλμον αἶσχος ἐκφοβηθεῖσαν αὖθις ἐκ χερῶν βαλεῖν νυμφαγενεῖ χειροκτύπῳ φηρὶ Μαρσύᾳ κλέος. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 7 1:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 7 1:3)

• "φοιτῶσα γὰρ καὶ πλανωμένη πάντας τοὺς ὀρείους ἐπεξῄει δρυμούς, ὡς μῦθον εἶναι τοὺς λεγομένους Ιοὖς δρόμους: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 113)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 113)

• διὰ ταῦτα αὐτὸς μὲν οὐκ ἐπιτήδειος ὑμῖν δικαστής, ὁ δὲ νεανίας οὗτος ὁ Φρὺξ ἐφ ὃν ἄπιτε βασιλικὸς μέν ἐστι καὶ Γανυμήδους τουτουὶ συγγενής, τὰ ἄλλα δὲ ἀφελὴς καὶ ὄρειος, κοὐκ ἄν τις αὐτὸν ἀπαξιώσειε τοιαύτης θέας. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 1:4)

  (루키아노스, Dearum judicium, (no name) 1:4)

• δοκεῖ τις αὐτῷ συνοικεῖν Ἰδαία γυνή, ἱκανὴ μέν, ἀγροῖκος δὲ καὶ δεινῶς ὄρειος, ἀλλ οὐ σφόδρα προσέχειν αὐτῇ ἐοίκε. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 3:9)

  (루키아노스, Dearum judicium, (no name) 3:9)

• οὐκ οἶδα ὅλως ὅ τι καὶ λέγουσιν οὐδὲ συνίημι τὴν σοφίαν αὐτῶν ὄρειος γὰρ ἔγωγε καὶ τὰ κομψὰ ταῦτα ῥημάτια, καὶ ἀστικὰ οὐ μεμάθηκα, ὦ Δίκη. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 11:5)

  (루키아노스, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 11:5)

• Ἀλλὰ οὗτος μὲν ὁ χωλὸς ὅμως χρήσιμός γε ἐστι τεχνίτης ὢν ἄριστος καὶ κατακεκόσμηκεν ἡμῖν τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν Ἀφροδίτην ἔγημε καὶ σπουδάζεται πρὸς αὐτῆς, οἱ δὲ σοὶ παῖδες ἡ μὲν αὐτῶν ἀρρενικὴ πέρα τοῦ μετρίου καὶ ὄρειος, καὶ τὸ τελευταῖον ἐς τὴν Σκυθίαν ἀπελθοῦσα πάντες ἴσασιν οἱᾶ ἐσθίει ξενοκτονοῦσα καὶ μιμουμένη τοὺς Σκύθας αὐτοὺς ἀνθρωποφάγους ὄντας: (Lucian, Dialogi deorum, 1:3)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 1:3)

• τῶν δ ἀναιρεθέντων Κενταύρων ὑπῆρχον ἐπιφανέστατοι Δάφνις καὶ Ἀργεῖος καὶ Ἀμφίων, ἔτι δὲ Ἱπποτίων καὶ Ὄρειος καὶ Ἰσοπλὴς καὶ Μελαγχαίτης, πρὸς δὲ τούτοις Θηρεὺς καὶ Δούπων καὶ Φρίξος. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 12 7:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 12 7:1)

유사 형태

• ὄρει (295)
• ὀρεινὴν (85)
• ὀρεινῆς (65)
• ὀρεινὴ (33)
• ὀρεινήν (27)
• ὀρεινῇ (21)
• ὀρεινή (17)
• ὄρειοι (16)
• ὀρείων (14)
• ὀρεινοὺς (11)
• ὀρεινῶν (10)
• ὀρείας (8)
• ὀρεινὰ (8)
• ὀρεινοῖς (7)
• ὀρείου (7)
• ὄρειον (7)
• ὄρεϊ (6)
• ὀρείους (6)
• ὄρειος (5)
• ὀρεινὸν (4)
• ὀρεινόν (4)
• ὀρείοις (4)
• ὀρεινά (3)
• ὀρεῖς (3)
• ὀρείαν (3)
• ὀρεινὰς (3)
• ὀρεινοί (3)
• ὀρειχάλκῳ (3)
• ὀρειᾶν (2)
• ὀρειβάτης (2)
• ὀρείᾳ (2)
• ὀρεία (2)
• ὀρεικὰ (2)
• ὀρεινόμον (2)
• ὀρείαις (2)
• ὀρεινοὶ (2)
• ὀρειβάτας (1)
• ὀρεικῶν (1)
• ὀρείοισι (1)
• ὁρεὶς (1)
• Ὀρείης (1)
• ὀρειάδα (1)
• Ὀρειάτας (1)
• Ὀρεικὸν (1)
• ὀρεί- (1)
• ὀρειβασία (1)
• Ὀρείην (1)
• ὀρειοτέρα (1)
• ὄρεια (1)
• ὀρειάσιν (1)
• ὀρειβάτην (1)
• ὀρεινὸς (1)
• ὄρειόν (1)
• ὀρεῖται (1)
• ὀρειάρχᾳ (1)
• ὄρειοί (1)
• ὀρειβασίᾳ (1)
• ὀρείῃ (1)
• ὀρειναὶ (1)
• ὀρεινῷ (1)
• ὀρειώτα (1)
• ὀρειᾳ (1)
• Ὀρειάσι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.