Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀρεινός?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: oreinos

Principal Part: ὀρεινός ὀρεινή ὀρεινόν

Structure: ὀρειν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ὄρος

Sense

  1. mountainous, hilly
  2. dwelling on the mountains

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ὀρεινός ὀρεινή ὀρεινόν
Genitive ὀρεινοῦ ὀρεινῆς ὀρεινοῦ
Dative ὀρεινῷ ὀρεινῇ ὀρεινῷ
Accusative ὀρεινόν ὀρεινήν ὀρεινόν
Vocative ὀρεινέ ὀρεινή ὀρεινόν
DualN/A/V ὀρεινώ ὀρεινά ὀρεινώ
G/D ὀρεινοῖν ὀρειναῖν ὀρεινοῖν
PluralNominative ὀρεινοί ὀρειναί ὀρεινά
Genitive ὀρεινῶν ὀρεινῶν ὀρεινῶν
Dative ὀρεινοῖς ὀρειναῖς ὀρεινοῖς
Accusative ὀρεινούς ὀρεινάς ὀρεινά
Vocative ὀρεινοί ὀρειναί ὀρεινά
Positive Comparative Superlative
Adjective ὀρεινός ὀρεινοῦ ὀρεινότερος ὀρεινοτεροῦ ὀρεινότατος ὀρεινοτατοῦ
Adverb ὀρεινώς ὀρεινότερον ὀρεινότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἡ δὲ κοιλὰς ἡ ἁλυκή, φρέατα ἀσφάλτου. ἔφυγε δὲ βασιλεὺς Σοδόμων καὶ βασιλεὺς Γομόρρας καὶ ἐνέπεσαν ἐκεῖ, οἱ δὲ καταλειφθέντες εἰς τὴν ὀρεινὴν ἔφυγον. (Septuagint, Liber Genesis 14:10)
  • καὶ Ἀμαλὴκ κατοικεῖ ἐν τῇ γῇ τῇ πρὸς νότον, καὶ ὁ Χετταῖος καὶ ὁ Εὐαῖος καὶ ὁ Ἰεβουσαῖος καὶ ὁ Ἀμορραῖος κατοικεῖ ἐν τῇ ὀρεινῇ, καὶ ὁ Χαναναῖος κατοικεῖ παρὰ θάλασσαν καὶ παρὰ τὸν Ἰορδάνην ποταμόν. (Septuagint, Liber Numeri 13:30)
  • πλὴν ἐγγὺς υἱῶν Ἀμμὰν οὐ προσήλθομεν, πάντα τὰ συγκυροῦντα χειμάρρου Ἰαβὸκ καὶ τάς πόλεις τὰς ἐν τῇ ὀρεινῇ, καθότι ἐνετείλατο Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν ἡμῖν. (Septuagint, Liber Deuteronomii 2:30)
  • ἡ δὲ γῆ, εἰς ἣν εἰσπορεύῃ ἐκεῖ κληρονομῆσαι αὐτήν, γῆ ὀρεινὴ καὶ πεδεινή, ἐκ τοῦ ὑετοῦ τοῦ οὐρανοῦ πίεται ὕδωρ, (Septuagint, Liber Deuteronomii 11:11)
  • καὶ εἶπεν αὐτοῖς. εἰς τὴν ὀρεινὴν ἀπέλθετε, μὴ συναντήσωσιν ὑμῖν οἱ καταδιώκοντες, καὶ κρυβήσεσθε ἐκεῖ τρεῖς ἡμέρας, ἕως ἂν ἀποστρέψωσιν οἱ καταδιώκοντες ὀπίσω ὑμῶν, καὶ μετὰ ταῦτα ἀπελεύσεσθε εἰς τὴν ὁδὸν ὑμῶν. (Septuagint, Liber Iosue 2:16)
  • ταύτην μὲν ἐκλιπόντων τῶν Αἰτωλῶν εἰσαγαγὼν πεντακοσίους στρατιώτας κατεῖχε, βουλόμενος ἐφεδρείᾳ χρήσασθαι πρός τε τὴν εἴσοδον καὶ τὴν ἔξοδον τὴν ἐκ τῶν στενῶν - ἔστι γὰρ πᾶς ὁ παρὰ τὴν λίμνην τόπος ὀρεινὸς καὶ τραχύς, συνηγμένος ταῖς ὕλαις: (Polybius, Histories, book 5, chapter 7 9:1)

Synonyms

  1. mountainous

  2. dwelling on the mountains

Related

명사

형용사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION