Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

λῃστρικός?

First/Second declension Adjective; Transliteration: lēistrikos

Principal Part: λῃστρικός λῃστρική λῃστρικόν

Structure: λῃστρικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = λῃστικός

Sense

  1. piratical

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative λῃστρικός λῃστρική λῃστρικόν
Genitive λῃστρικοῦ λῃστρικῆς λῃστρικοῦ
Dative λῃστρικῷ λῃστρικῇ λῃστρικῷ
Accusative λῃστρικόν λῃστρικήν λῃστρικόν
Vocative λῃστρικέ λῃστρική λῃστρικόν
DualN/A/V λῃστρικώ λῃστρικά λῃστρικώ
G/D λῃστρικοῖν λῃστρικαῖν λῃστρικοῖν
PluralNominative λῃστρικοί λῃστρικαί λῃστρικά
Genitive λῃστρικῶν λῃστρικῶν λῃστρικῶν
Dative λῃστρικοῖς λῃστρικαῖς λῃστρικοῖς
Accusative λῃστρικούς λῃστρικάς λῃστρικά
Vocative λῃστρικοί λῃστρικαί λῃστρικά
Positive Comparative Superlative
Adjective λῃστρικός λῃστρικοῦ λῃστρικότερος λῃστρικοτεροῦ λῃστρικότατος λῃστρικοτατοῦ
Adverb λῃστρικώς λῃστρικότερον λῃστρικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοὺς δ Ἀργείους πυθομένους καὶ χαλεπαίνοντας πεῖσαι χρημάτων ὑποσχέσει Τυρρηνοὺς λῃστρικῷ τῷ βίῳ χρωμένους ἁρπάσαι τὸ βρέτας, πεπεισμένους αὐτοὺς ὡς, εἰ τοῦτο γένοιτο, πάντως τι κακὸν πρὸς τῶν τὴν Σάμον κατοικούντων ἡ Ἀδμήτη πείσεται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 12 3:1)
  • μετὰ δὲ τὴν ἀναίρεσιν Μαναήμου καὶ τῶν πρώτων τοῦ λῃστρικοῦ στίφους ὑπεξελθὼν τοῦ ἱεροῦ πάλιν τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς πρώτοις τῶν Φαρισαίων συνδιέτριβον. (Flavius Josephus, 26:1)
  • ἐντεῦθεν οἱ κτηματικοὶ τὰς μὲν ἐσθῆτας μετέβαλον καὶ περιῄεσαν οἰκτροὶ καὶ ταπεινοὶ κατὰ τὴν ἀγοράν, ἐπεβούλευον δὲ τῷ Τιβερίῳ κρύφα καὶ συνίστασαν ἐπ αὐτὸν τοὺς ἀναιρήσοντας, ὥστε κἀκεῖνον οὐδενὸς ἀγνοοῦντος ὑποζώννυσθαι ξιφίδιον λῃστρικόν, ὃ δόλωνα καλοῦσιν. (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 10 7:1)
  • πλοῖον ὡρ´μει περὶ τὴν Ἰθακησίαν λῃστρικόν ἐν ᾧ πρεσβύτης ἐτύγχανε μετὰ κεραμίων ἐχόντων πίτταν. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 34 1:2)
  • πλοῖον ὡρ´μει περὶ τὴν Ἰθακησίαν λῃστρικόν, ἐν ᾧ πρεσβύτης ἐτύγχανε μετὰ κεραμίων ἐχόντων πίτταν. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 342)
  • νομαδικὸς λῃστρικὸς ἁλιευτικὸς θηρευτικὸς γεωργικός. (Aristotle, Politics, Book 1 98:1)
  • ὧδε μὲν ὁ λῃστρικὸς πόλεμος, χαλεπώτατος ἔσεσθαι νομισθείς, ὀλιγήμερος ἐγένετο τῷ Πομπηίῳ: (Appian, The Foreign Wars, chapter 14 5:8)
  • Μετελάμβανεν δὲ ταύτην τὴν συμφορὰν ἄλλος λῃστρικὸς θόρυβος. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 300:1)

Synonyms

  1. piratical

Related

명사

형용사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION