헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οἰνάριον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οἰνάριον οἰνάριου

형태분석: οἰναρι (어간) + ον (어미)

어원: oi)=nos.의 지소사

뜻

  1. weak or bad wine

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 οἰνάριον

 οἰναρίω

 οἰνάρια
속격 οἰναρίου

 οἰναρίοιν

 οἰναρίων
여격 οἰναρίῳ

 οἰναρίοιν

 οἰναρίοις
대격 οἰνάριον

 οἰναρίω

 οἰνάρια
호격 οἰνάριον

 οἰναρίω

 οἰνάρια

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Κορύδῳ συμπινούσησ τινὸσ ἑταίρασ, ᾗ ὄνομα ἦν Γνώμη, καὶ τοῦ οἰναρίου ἐπιλιπόντοσ εἰσφέρειν ἐκέλευσεν ἕκαστον δύο ὀβολούσ, Γνώμην δὲ συμβάλλεσθαι ὅ τι δοκεῖ τῷ δήμῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 47 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 47 1:2)

  • "παραμηκύνειν ἐγχειροῦντοσ τοῦ Ἀρχεβούλου, εὐκαιρότατα προχέων ὁ παῖσ τοῦ οἰναρίου ἀνατρέπει τὸν ψυκτῆρα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 108 1:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 108 1:5)

  • ’ἐφθόνησέν μοι τοῦ ζωμοῦ καὶ τοῦ οἰναρίου οὐκ ἐπὶ δεῖπνον καλέσασ’. (Theophrastus, Characters, 2:1)

    (테오프라스토스, Characters, 2:1)

  • ἐξεδύθησαν εἰσ βραχὺ σιταρίου κέρμα καὶ οἰναρίου. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 189 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 189 1:1)

  • μόνον ἴσωσ οἰναρίου προσδεησόμεθα· (Dio, Chrysostom, Orationes, 92:3)

    (디오, 크리소토모스, 연설, 92:3)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION