- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οἶμος?

2군 변화 명사; 남/여성 자동번역 로마알파벳 전사: oimos 고전 발음: [] 신약 발음: [위모]

기본형: οἶμος

  1. 길, 도로, 방법, 줄
  2. 층, 줄, 겹
  3. 국가, 지방, 시골, 국토
  1. a way, road, path
  2. a stripe, layer
  3. a strip of land, tract, country
  4. the course or strain

예문

  • "καὶ ὄρθιος οἶμος ἐς αὐτάς: (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 14:2)

    (루키아노스, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 14:2)

  • μακρὸς δὲ καὶ ὄρθιος οἶμος ἐς αὐτὴν καὶ τρηχὺς τὸ πρῶτον: (Hesiod, Works and Days, Book WD 35:5)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 35:5)

  • ἡ δ᾿ Ἀρετὴ πάνυ πόρρω κατὰ τὸν Ἡσίοδον οἰκεῖ καὶ ἔστιν ὁ οἶμος ἐπ᾿ αὐτὴν μακρός τε καὶ ὄρθιος καὶ τρηχύς, ἱδρῶτα οὐκ ὀλίγον ἔχων τοῖς ὁδοιπόροις. (Lucian, 6:1)

    (루키아노스, 6:1)

  • καὶ γὰρ ἐγὼ Μούσῃσιν Ὀλυμπιάδεσσιν ὀπηδός, τῇσι χοροί τε μέλουσι καὶ ἀγλαὸς οἶμος ἀοιδῆς καὶ μολπὴ τεθαλυῖα καὶ ἱμερόεις βρόμος αὐλῶν: (Anonymous, Homeric Hymns, 48:3)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 48:3)

  • ποτὶ κέντρον δέ τοι λακτιζέμεν τελέθει ὀλισθηρὸς οἶμος: (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 2 29:1)

    (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 2 29:1)

유의어

  1. 국가

관련어

명사

형용사

동사

감탄사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION