Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὁδός

Second declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὁδός ὁδοῦ

Structure: ὁδ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: attic for ou)do/s

Sense

a threshold

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὁδός	ὁδώ	ὁδοί
Genitive	ὁδοῦ	ὁδοῖν	ὁδῶν
Dative	ὁδῷ	ὁδοῖν	ὁδοῖς
Accusative	ὁδόν	ὁδώ	ὁδούς
Vocative	ὁδέ	ὁδώ	ὁδοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ὁδὲ ἀνὰ σάρκα ἠδὲ τοῦ λευκοῦ φλέγματοσ, τὰσ μὲν λαγόνασ ἰόχοσι κενεὰσ, οἰδαλέο ἐάσι καὶ πρόσωπα καὶ βραχίον ασ· ἀτὰρ ἠδὲ ὁκόσα τοῖσι ἄλλοισι κενεὰ, τοῖσδε γίγνεται πλήρεα φλέγμα μεν γὰρ λευκὸν ἐπὶ τῷ λευκῷ φλεγματίᾳ συνίσταται , ψυχρόν τε καὶ παχύ· τοῦδε ἐμπίπλαται τὸ πᾶν, οἰδαίνει δὲ τὸ πρόσωπον, αὐχήν τε καὶ βραχίονεσ· παχὺ δὲ τὸ ἐπιγάστριο ν ἀπὸ τοῦ οἴδεοσ· μαζοὶ δὲ ἐσ ὄγκον αἴρονται, ὁκόσοι νέοι ἀκμὴν ὄντεσ ἐν εὐτυχίῃ τῆσ ἡλικίησ · ἐπὶ δὲ τῷ ἀνὰ σάρκα τηκεδὼν τῆσ σαρκὸσ ἐσ χυμὸν σαρκοει δέα , ἰχώρτε αἱμάλωποσ, ὁκοῖοσ Ῥέει ἀπὸ ἐντέρων ἕλκεσι· τοιόσδε καὶ ἐπὶ θλάσμασι ἀπὸ βάρεοσ ἐμπεσόντοσ, ἢν τάμῃσ τι ἐπιπολῆσ, ὁ χυμὸσ ἐκρέει· ἡ δὲ τῶν δυοῖν ἐπιμιξίη ἀμφοῖν ἴσχει τὰ σημήϊα. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 22)
ὅδε ἐγὼ ἕστηκα ἐκεῖ πρὸ τοῦ σε ἐπὶ τῆσ πέτρασ ἐν Χωρήβ. καὶ πατάξεισ τὴν πέτραν, καὶ ἐξελεύσεται ἐξ αὐτῆσ ὕδωρ, καὶ πίεται ὁ λαόσ. ἐποίησε δὲ Μωυσῆσ οὕτωσ ἐναντίον τῶν υἱῶν Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Exodus 17:6)
Καὶ τὸν χίμαρον τὸν περὶ τῆσ ἁμαρτίασ ζητῶν ἐξεζήτησε Μωυσῆσ. καὶ ὅδε ἐνεπεπύριστο. καὶ ἐθυμώθη Μωυσῆσ ἐπὶ Ἐλεάζαρ καὶ Ἰθάμαρ τοὺσ υἱοὺσ Ἀαρὼν τοὺσ καταλελειμμένουσ, λέγων. (Septuagint, Liber Leviticus 10:16)
καὶ ἀπεστράφη πρὸσ αὐτόν, καὶ ὅδε ἐφειστήκει ἐπὶ τῶν ὁλοκαυτωμάτων αὐτοῦ, καὶ πάντεσ οἱ ἄρχοντεσ Μωὰβ μετ’ αὐτοῦ. καὶ ἐγενήθη πνεῦμα Θεοῦ ἐπ’ αὐτῷ, (Septuagint, Liber Numeri 23:6)
καὶ ἀπεστράφη πρὸσ αὐτόν, καὶ ὅδε ἐφειστήκει ἐπὶ τῆσ ὁλοκαυτώσεωσ αὐτοῦ, καὶ πάντεσ οἱ ἄρχοντεσ Μωὰβ μετ’ αὐτοῦ. καὶ εἶπεν αὐτῷ Βαλάκ. τί ἐλάλησε Κύριοσ̣ (Septuagint, Liber Numeri 23:17)
"ἣν ὁ παῖσ ὅδε ἀρρωστέει, οὐ νοῦσόσ ἐστιν, ἀλλὰ ἀδικίη· (Lucian, De Syria dea, (no name) 18:1)

Synonyms

a threshold
- οὐδός (a threshold, the threshold or entrance)
- οὐδός (on the threshold, the verge)

ὀδών (Alternative form of ὀδούς ‎)
ὀδούς (A tooth)
ἀτραπός (a path with no turnings)
αἱμασιά (a wall)
ἄνοδος (having no road)
Λέρνα (Lerna)
παράκρημνος (on the edge of a precipice)
εὐρύχωρος (roomy)
εὐρύχορος (with broad places)
δύσβατος (inaccessible)
πορεία (a walking)
σκοταῖος (in the dark)
ἄνυδρος (wanting water)
φάραγξ (a cleft or chasm)
Ἑλλανοδίκαι (the chief judges at the Olympic games)
ἀνάβασις (ascent)
γνόφος ()
πορευτέος (to be traversed)
δύσπορος (hard to pass)
ὀλιγοστός (one out of a few)
ἀποχώρησις (a going off)
εὐθεῖα ()
χειμάρρους (winter-flowing)
Μέγαράδε (toMegara)
διείργω (to keep asunder)
ἀναχώρησις (a drawing back)
ἀπόκρημνος (broken sheer off)
πλατεῖα ()
ῥῦμα (that which is drawn)
Μεθύδριον (between-waters)

Derived

ὁδός (a way, path, track)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὁδός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a threshold

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὁδός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a threshold

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어