살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ὀβολός

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀβολός ὀβολοῦ

형태분석: ὀβολ (어간) + ος (어미)

뜻

오볼로스

obol, obolus, used at Athens as both a weight and a coin, equaling one sixth of a drachma, a Corcyrean coin

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ὀβολός 오볼로스가	ὀβολώ 오볼로스들이	ὀβολοί 오볼로스들이
속격	ὀβολοῦ 오볼로스의	ὀβολοῖν 오볼로스들의	ὀβολῶν 오볼로스들의
여격	ὀβολῷ 오볼로스에게	ὀβολοῖν 오볼로스들에게	ὀβολοῖς 오볼로스들에게
대격	ὀβολόν 오볼로스를	ὀβολώ 오볼로스들을	ὀβολούς 오볼로스들을
호격	ὀβολέ 오볼로스야	ὀβολώ 오볼로스들아	ὀβολοί 오볼로스들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

εἰ δὲ ἦν τι τοιοῦτον, οἰεί ἡμᾶσ δυοῖν ὀβολοῖν ἕνεκα ἐρέττειν ἂν ἢ ἕλκειν τὰ πλοῖα πρὸσ ἐναντίον τὸ ὕδωρ, οἷσ ἐξῆν πλουτεῖν ἀναλέγοντασ τῶν αἰγείρων τὰ δάκρυα; (Lucian, Electrum, (no name) 3:2)
(루키아노스, Electrum, (no name) 3:2)
τὸν Τροφώνιον, ὦ Ζεῦ, καὶ ὃ μάλιστά με ἀποπνίγει, τὸν Ἀμφίλοχον, ὃσ ἐναγοῦσ ἀνθρώπου καὶ μητρολῴου ^ υἱὸσ ὢν μαντεύεται ὁ γενναῖοσ ἐν Κιλικίᾳ, ψευδόμενοσ τὰ πολλὰ καὶ γοητεύων τοῖν δυοῖν ὀβολοῖν ἕνεκα. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 12:1)
(루키아노스, Deorum concilium, (no name) 12:1)
’ι Ἀρίστιπποσ Πλάτωνοσ ἐπιτιμήσαντοσ αὐτῷ διότι πολλοὺσ ἰχθῦσ ἠγόρασε, δυεῖν ὀβολοῖν ἔφησεν ἐωνῆσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 30 1:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 30 1:1)
οἶνον μὲν γὰρ φαῦλον πρίασθαι ἐν δυοῖν ὀβολοῖν ὁ κίνδυνοσ, αὐτὸν δέ τινα ἐν τῷ συρφετῷ παραπολεῖσθαι, ὡσ καὶ αὐτὸσ ἐν ἀρχῇ ἔφησθα, οὐ μικρὸν εἶναι κακόν. (Lucian, 125:5)
(루키아노스, 125:5)
καὶ χρόνον μέν τινα διεδίδου, μετὰ δὲ ταῦτα κατέλυσε Καλλικράτησ Παιανιεύσ, πρῶτοσ ὑποσχόμενοσ ἐπιθήσειν πρὸσ τοῖν δυοῖν ὀβολοῖν ἄλλον ὀβολόν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 28 3:3)
(아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 28 3:3)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ὀβολός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ὀβολός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어