헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τετρώβολος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τετρώβολος τετρώβολον

형태분석: τετρωβολ (어간) + ος (어미)

어원: o)/bolos

  1. of four obols

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 τετρώβολος

(이)가

τετρώβολον

(것)가

속격 τετρωβόλου

(이)의

τετρωβόλου

(것)의

여격 τετρωβόλῳ

(이)에게

τετρωβόλῳ

(것)에게

대격 τετρώβολον

(이)를

τετρώβολον

(것)를

호격 τετρώβολε

(이)야

τετρώβολον

(것)야

쌍수주/대/호 τετρωβόλω

(이)들이

τετρωβόλω

(것)들이

속/여 τετρωβόλοιν

(이)들의

τετρωβόλοιν

(것)들의

복수주격 τετρώβολοι

(이)들이

τετρώβολα

(것)들이

속격 τετρωβόλων

(이)들의

τετρωβόλων

(것)들의

여격 τετρωβόλοις

(이)들에게

τετρωβόλοις

(것)들에게

대격 τετρωβόλους

(이)들을

τετρώβολα

(것)들을

호격 τετρώβολοι

(이)들아

τετρώβολα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τετρώβολον τοῦτ’ ἐστί· (Aristophanes, Peace, Prologue, anapests 3:5)

    (아리스토파네스, Peace, Prologue, anapests 3:5)

  • τῶν δ’ ἀρνῶν τριώβολον καὶ τετρώβολον ἡ τιμή, ὗσ δὲ πίων ἑκατὸν μνᾶσ ἄγων πέντε δραχμῶν καὶ πρόβατον δυεῖν, τάλαντον δὲ σύκων τριῶν ὀβολῶν, μόσχοσ δραχμῶν πέντε καὶ βοῦσ ζύγιμοσ δέκα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8 1:3)

  • Λυσάνδρου γὰρ ἐπὶ τὴν ναυαρχίαν ἀποσταλέντοσ ὑπὸ Λακεδαιμονίων, καὶ τετρώβολον ἀντὶ τριωβόλου τῷ ναύτῃ διδόντοσ ἐξ ὧν ἔλαβε παρὰ Κύρου χρημάτων, αὐτὸσ ἤδη γλίσχρωσ χορηγῶν καὶ τὸ τριώβολον ἀπῆρεν ἀργυρολογήσων ἐπὶ Καρίασ. (Plutarch, , chapter 35 4:1)

    (플루타르코스, , chapter 35 4:1)

  • "ἐπὶ τὸ παρὰ σοῦ τετρώβολον Λάκωνα ἥξειν; (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 221)

    (플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 221)

  • "ἐπὶ τὸ παρὰ σοῦ τετρώβολον Λάκωνα ἥξειν; (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 22 1:1)

    (플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 22 1:1)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION