뜻

1. unknowing of, unpractised in

예문

• "Ἥρη, νήιδα μέν με πατὴρ τέκε τοῖο βολάων, οὐδέ τινα χρειὼ θελκτήριον οἶδα πόθοιο. (Apollodorus, Argonautica, book 3 1:24)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 1:24)

• Μάγνησ δὲ γαμεῖ νύμφην νηίδα, καὶ γίνονται αὐτῷ παῖδεσ Πολυδέκτησ καὶ Δίκτυσ· (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 9 6:1)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 9 6:1)

• ἐν δὲ τῷ τεμένει τραφεὶσ Ἐριχθόνιοσ ὑπ’ αὐτῆσ Ἀθηνᾶσ, ἐκβαλὼν Ἀμφικτύονα ἐβασίλευσεν Ἀθηνῶν, καὶ τὸ ἐν ἀκροπόλει ξόανον τῆσ Ἀθηνᾶσ ἱδρύσατο, καὶ τῶν Παναθηναίων τὴν ἑορτὴν συνεστήσατο, καὶ Πραξιθέαν νηίδα νύμφην ἔγημεν, ἐξ ἧσ αὐτῷ παῖσ Πανδίων ἐγεννήθη. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 14 6:17)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 14 6:17)

• οὗτοσ γαμεῖ Κυλλήνην, Νηίδα νύμφην, ἀφ’ ἧσ τὸ ὄροσ ἡ Κυλλήνη καλεῖταἰ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 13 1:4)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 13 1:4)

• οὐ γάρ τίσ με βίῃ γε ἑκὼν ἀέκοντα δίηται οὐδέ τι ἰδρείῃ, ἐπεὶ οὐδ’ ἐμὲ νήϊδά γ’ οὕτωσ ἔλπομαι ἐν Σαλαμῖνι γενέσθαι τε τραφέμεν τε. (Homer, Iliad, Book 7 18:8)

  (호메로스, 일리아스, Book 7 18:8)

유사 형태

• νηὶ (171)
• νηὶ̈ (54)
• νηί (41)
• νηῒ (7)
• νηίδος (7)
• νήια (6)
• νῆις (6)
• νήϊον (5)
• νηΐ (4)
• νήιον (4)
• νηίου (4)
• νηὶ̈ς (3)
• νηίδα (3)
• νηί̈ (2)
• Νηὶς (2)
• νήϊδά (1)
• Νηίῳ (1)
• νηιὰς (1)
• νῆϊν (1)
• νήϊδες (1)
• Νηίθ (1)
• νήιδα (1)
• νηΐτῃ (1)
• Νήϊδος (1)
• νῆϊς (1)
• νηϊ (1)
• νήιδες (1)
• νῆιν (1)
• νήιά (1)
• νηῖ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.