살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

μουνυχία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μουνυχία

형태분석: μουνυχι (어간) + ᾱ (어미)

뜻

Munychia

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	μουνυχία	μουνυχίᾱ	μουνυχίαι
속격	μουνυχίᾱς	μουνυχίαιν	μουνυχιῶν
여격	μουνυχίᾱͅ	μουνυχίαιν	μουνυχίαις
대격	μουνυχίᾱν	μουνυχίᾱ	μουνυχίᾱς
호격	μουνυχίᾱ	μουνυχίᾱ	μουνυχίαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὁ δὲ Δημήτριοσ ὁ βασιλεὺσ κατελθὼν ἐκ τῶν Μεγάρων κατεσκευάζετο τὰ πρὸσ τὴν Μουνυχίαν καὶ τὰ τείχη κατασκάψασ ἀπέδωκε τῷ δήμῳ. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 3 2:4)
(디오니시오스, De Dinarcho, chapter 3 2:4)
ὁ δέ, καίπερ ἑτέρου μὲν ἄρχοντοσ τότε τῶν Ἀχαιῶν, αὐτὸσ δὲ ἀρρωστίᾳ μακρᾷ κλινήρησ ὑπάρχων, ὅμωσ ἐν φορείῳ κομιζόμενοσ ὑπήντησε τῇ πόλει πρὸσ τὴν χρείαν, καὶ τὸν ἐπὶ τῆσ φρουρᾶσ Διογένη συνέπεισεν ἀποδοῦναι τόν τε Πειραιᾶ καὶ τὴν Μουνυχίαν καὶ τὴν Σαλαμῖνα καὶ τὸ Σούνιον τοῖσ Ἀθηναίοισ ἐπὶ πεντήκοντα καὶ ἑκατὸν ταλάντοισ, ὧν αὐτὸσ ὁ Ἄρατοσ εἴκοσι τῇ πόλει συνεβάλετο. (Plutarch, Aratus, chapter 34 4:1)
(플루타르코스, Aratus, chapter 34 4:1)
οὐ μὴν ἐπὶ πολὺν χρόνον ἀπέλαυσε τῆσ πατρίδοσ κατελθών, ἀλλὰ ταχὺ τῶν Ἑλληνικῶν πραγμάτων συντριβέντων Μεταγειτνιῶνοσ μὲν ἡ περὶ Κραννῶνα μάχη συνέπεσε, Βοηδρομιῶνοσ δὲ παρῆλθεν εἰσ Μουνυχίαν ἡ φρουρά, Πυανεψιῶνοσ δὲ Δημοσθένησ ἀπέθανε τόνδε τὸν τρόπον. (Plutarch, Demosthenes, chapter 28 1:1)
(플루타르코스, Demosthenes, chapter 28 1:1)
τῶν δὲ περὶ τὸν Φωκίωνα διαλεχθέντων ἀπεκρίνατο φιλίαν ἔσεσθαι τοῖσ Ἀθηναίοισ καὶ συμμαχίαν ἐκδοῦσι μὲν τοὺσ περὶ Δημοσθένην καὶ Ὑπερείδην, πολιτευομένοισ δὲ τὴν πάτριον ἀπὸ τιμήματοσ πολιτείαν, δεξαμένοισ δὲ φρουρὰν εἰσ τὴν Μουνυχίαν, ἔτι δὲ χρήματα τοῦ πολέμου καὶ ζημίαν προσεκτίσασιν. (Plutarch, chapter 27 3:1)
(플루타르코스, chapter 27 3:1)
ἐπεὶ δὲ Ἀντίπατροσ ἀποδείξασ Πολυσπέρχοντα στρατηγόν, Κάσανδρον δὲ χιλίαρχον, ἐξέλιπεν, εὐθὺσ διαναστὰσ ὁ Κάσανδροσ καὶ προκαταλαμβάνων τὰ πράγματα πέμπει κατὰ τάχοσ Νικάνορα τῷ Μενύλλῳ διάδοχον τῆσ φρουραρχίασ, πρὶν ἔκδηλον τὸν Ἀντιπάτρου θάνατον γενέσθαι κελεύσασ τὴν Μουνυχίαν παραλαβεῖν. (Plutarch, chapter 31 1:1)
(플루타르코스, chapter 31 1:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

μουνυχία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

μουνυχία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어