살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

μουνυχία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μουνυχία

형태분석: μουνυχι (어간) + ᾱ (어미)

뜻

Munychia

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	μουνυχία	μουνυχίᾱ	μουνυχίαι
속격	μουνυχίᾱς	μουνυχίαιν	μουνυχιῶν
여격	μουνυχίᾱͅ	μουνυχίαιν	μουνυχίαις
대격	μουνυχίᾱν	μουνυχίᾱ	μουνυχίᾱς
호격	μουνυχίᾱ	μουνυχίᾱ	μουνυχίαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

"τὸν Φωκίωνοσ υἱόν, φησί, Φῶκον οὐκ ἦν ὃσ οὐκ ἐμίσει Ἀθηναίων καὶ ὁπότε ἀπαντήσειέ τισ αὐτῷ ἔλεγεν ’ ὦ καταισχύνασ τὸ γένοσ πάντα γὰρ ἀνάλωσε τὸ πατρῷα εἰσ ἀσωτίαν καὶ μετὰ ταῦτα ἐκολάκευε τὸν ἐπὶ τῆσ Μουνυχίασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 671)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 671)
ἀλλ’ ὄντωσ ἐοίκεν ἰσχυρά τισ αὐτῷ περὶ τοῦ Νικάνοροσ ἐγγενέσθαι πίστισ, ὅν γε πολλῶν προδιαβαλλόντων καὶ κατηγορούντων ἐπιτίθεσθαι τῷ Πειραιεῖ καὶ διαβιβάζειν εἰσ Σαλαμῖνα ξένουσ καὶ διαφθείρειν τινὰσ τῶν ἐν Πειραιεῖ κατοικούντων, οὐ προσήκατο τὸν λόγον οὐδ’ ἐπίστευσεν, ἀλλὰ καὶ Φιλομήλου τοῦ Λαμπτρέωσ ψήφισμα γράψαντοσ Ἀθηναίουσ ἅπαντασ ἐν τοῖσ ὅπλοισ εἶναι καὶ τῷ στρατηγῷ Φωκίωνι προσέχειν, ἠμέλησεν, ἄχρι οὗ προσάγων ὁ Νικάνωρ ἐκ τῆσ Μουνυχίασ τὰ ὅπλα τὸν Πειραιᾶ περιετάφρευσε. (Plutarch, chapter 32 5:1)
(플루타르코스, chapter 32 5:1)
χρόνῳ δ’ ὕστερον αἰτιαθεὶσ εἰσ λόγουσ παραγίνεσθαι Ἀντιπάτρῳ καὶ Κασάνδρῳ περὶ τὴν κατάληψιν τῆσ Μουνυχίασ, ἡνίκα ὑπ’ Ἀντιγόνου καὶ Δημητρίου ἐφρουρήθη ἐπ’ Ἀναξικράτουσ ἄρχοντοσ, ἐξαργυρισάμενοσ τὰ πλεῖστα τῆσ οὐσίασ ἔφυγεν εἰσ Χαλκίδα. (Plutarch, Vitae decem oratorum, , section 1 5:1)
(플루타르코스, Vitae decem oratorum, , section 1 5:1)
κατὰ δὲ τὴν Μακεδονίαν Ἀντιπάτρου περιπεσόντοσ ἀρρωστίᾳ βαρυτέρᾳ καὶ τοῦ γήρωσ συνεργοῦντοσ πρὸσ τὴν ἀπόλυσιν τοῦ βίου Ἀθηναῖοι μὲν ἐξέπεμψαν πρεσβευτὴν πρὸσ Ἀντίπατρον Δημάδην, δοκοῦντα καλῶσ πολιτεύεσθαι τὰ πρὸσ τοὺσ Μακεδόνασ, ἀξιοῦντεσ τὸν Ἀντίπατρον, καθάπερ ἦν ἐξ ἀρχῆσ ὡμολογηκώσ, ἐξαγαγεῖν τὴν φρουρὰν ἐκ τῆσ Μουνυχίασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 48 1:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 48 1:1)
τούτου δὲ πλεύσαντοσ ἐπὶ τὸν Ἑλλήσποντον καὶ προσαγαγομένου τὰσ ἐν τῇ Προποντίδι πόλεισ, ἔτι δὲ προσδεξαμένου τὴν μετ’ Ἀρριδαίου δύναμιν κατέπλευσεν εἰσ τοὺσ τόπουσ ἐκείνουσ Νικάνωρ ὁ τῆσ Μουνυχίασ φρούραρχοσ, ἐξαπεσταλμένοσ ὑπὸ Κασάνδρου μετὰ παντὸσ τοῦ στόλου· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 72 3:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 72 3:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

μουνυχία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

μουνυχία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어